Freedom hath been hunted round the globe.
|
La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
|
Font: riurau-editors
|
“To be less” is a round table on the function of the audio-visual as a pedagogical tool.
|
“Ser menys” és una taula rodona sobre la funció de l’audiovisual com a eina pedagògica.
|
Font: MaCoCu
|
Both candidates tried to round up the support of minor parties.
|
Els dos candidats van intentar aconseguir el suport dels partits minoritaris.
|
Font: Covost2
|
Why should a fellow throw up the sponge after the first round.
|
Per què un company hauria de tirar l’esponja després de la primera ronda?
|
Font: Covost2
|
Large-scale military expeditions were organized to round up the escaped neophytes.
|
Es van organitzar expedicions militars a gran escala per acorralar els neòfits fugats.
|
Font: Covost2
|
Don’t forget to round up the number so you have enough tiles.
|
No t’oblidis d’arrodonir la xifra, de manera que tinguis prou rajoles.
|
Font: MaCoCu
|
April Blog Round-Up: Election Security, Voter Anonymity, and Implementing Online Voting
|
Resum del blog d’abril: seguretat electoral, anonimat del votant i implementació del vot per internet
|
Font: MaCoCu
|
Here is a round up of the first three days of the tournament.
|
Heus aquí un resum de les tres primeres jornades:
|
Font: globalvoices
|
The combination of this hub function together with the mild climate and nearby beaches keeps Malaga coach companies busy year-round.
|
La combinació d’aquesta funció, juntament amb el clima temperat i les platges properes, manté a les companyies d’autobusos de Màlaga ocupades durant tot l’any.
|
Font: MaCoCu
|
Before teeing up in the first round, Lema had only played nine practice holes.
|
Abans de sortir a la primera volta, Lema només havia jugat nou forats de pràctica.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|