Fair recognized for Crafts of Catalonia, which recovers the soap-making tradition that Montgai experienced at the beginning of the 19th century.
|
Fira reconeguda per Artesania de Catalunya, que recupera la tradició sabonera que Montgai va viure a primers del segle XIX.
|
Font: MaCoCu
|
The soaps that customers leave in the rooms will be recycled by hand in the soap dish and reused to make new ones.
|
Els sabons que deixin els clients a les habitacions, seran reciclats de forma artesanal per la sabonera i reutilitzats per elaborar-ne de nous. 3.
|
Font: MaCoCu
|
Soothing Lavender Soap and soap dish decorated with lavenders.
|
Sabó Calmant lavanda i sabonera decorada amb lavandes.
|
Font: HPLT
|
Shower and soap dish dirty, rusty, stained with soap / liquid from previous tenants.
|
Dutxa i sabonera brutes, rovellades, tacades de sabó/líquid d’anteriors llogaters.
|
Font: AINA
|
Soap Fair in Montgai: a mid-April in Montgai soap tradition is particularly relevant.
|
Fira del Sabó a Montgai: a Montgai la tradició sabonera és especialment rellevant.
|
Font: HPLT
|
We offer you the 2 most successful soap and soap dish sets prepared as a gift:
|
T’oferim els 2 conjunts de sabó i sabonera més reeixits preparats per regalar:
|
Font: HPLT
|
In Mexicali, the Mexicali Brewery, the Sol del Nino Museum (Jabonera), Municipal Pantheon No.
|
A Mexicali, la Cerveseria de Mexicali, el Museu Sol del Nen (Sabonera), Panteó Municipal No.
|
Font: AINA
|
All that leftover soap does is spoil the soap dish and make a bad impression on visitors.
|
L’únic que fa aquest sabó sobrant és fer malbé la sabonera i fer una mala impressió als visitants.
|
Font: AINA
|
The work environment was transformed with new specific trades demanded by the soap, mining and processing industries.
|
L’entorn laboral es va transformar amb nous oficis específics que van demanar la indústria sabonera, minera i transformació.
|
Font: AINA
|
The soap dish at one end and the clothes rack at the other are really too flimsy and are not designed to take any weight.
|
La sabonera en un extrem i el penjador a l’altre són realment massa febles i no estan dissenyats per suportar cap pes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|