Diccionari anglès-català: «sanguinolent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sanguinolent»

sanguinolent sanguinolenta  adj 

  1. bloody
Exemples d’ús (fonts externes)
Her novel "The Bloody Sun" is dedicated to him. La seva novel·la "El sol sanguinolent" està dedicada a ell.
Font: Covost2
Bloody discharge from the nipple is inexcusably subsidiary to surgical exploration. El vessament sanguinolent pel mugró és subsidiari, inexcusablement, d’exploració quirúrgica.
Font: AINA
This is revealed by the position of the head, the torso and the arms of the butcher who is tying the piglet on a board, with its head upwards – a position taken from the work by Rosa – and the motif of the bloody knife he is holding between his teeth – borrowed from Ribera. Ho delata la posició del cap, el tors i els braços de l’escorxador que està lligant el porquet estès cap per amunt sobre una taula –posició extreta de l’obra de Rosa- i el motiu del ganivet sanguinolent que sosté amb la boca –préstec de Ribera.
Font: MaCoCu
The classic symptoms of tuberculosis are a chronic cough with bloody sputum, fever and other symptoms. Els símptomes clàssics de la tuberculosi són una tos crònica, amb esput sanguinolent, febre i altres símptomes.
Font: NLLB
The classic symptoms of active TB are a chronic cough with blood-containing sputum, fever, night sweats, and weight loss. Els símptomes clàssics de la tuberculosi són una tos crònica, amb esput sanguinolent, febre, suors nocturnes i pèrdua de pes.
Font: wikimatrix
Those affected often bite the skin around the nails, leading to bloody redness and dispigmentation over time. Els afectats solen mossegar-se la pell al voltant de les ungles, donant lloc a envermelliment sanguinolent i despigmentació amb el temps.
Font: AINA
In this regard, the seizure of the knife used in the act of blood was achieved, as well as the defendants’ clothing that had bloody-looking stains. Al respecte es va aconseguir el segrest de l’arma blanca utilitzada en el fet de sang, i peces de vestir dels acusats que presentaven taques d’aspecte sanguinolent.
Font: AINA
Many times a very localized obesity involves extracting very pure fatty tissue, that is, not bloody, and in 2 hours to be able to remove 15 Kilos of fat quietly without risks of bleeding and one day of stay. Moltes vegades una obesitat molt localitzada comporta extreure teixit gras molt pur, és a dir, no sanguinolent, i en 2 hores poder treure 15 quilos de greix tranquil·lament sense riscos de sagnat i un dia d’estada.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0