Diccionari anglès-català: «secessionisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «secessionisme»

català → anglès

secessionisme m 

  1. secessionism
Exemples d’ús (fonts externes)
Therefore, since it is the main reason for secessionism, the Valencian anticatalanism has kept all its virulence. Principal motiu del secessionisme, l’anticatalanisme valencià ha conservat així tota sa virulència.
Font: MaCoCu
Therefore, secessionism can be seen as worse than any discrimination policy. El secessionisme pot ser així presentat com a més insidiós que tota política discriminatòria.
Font: MaCoCu
In the end, however, the author makes a rigorous study of linguistic secessionism and its latest motivations. Al final, però, fa tot un rigorós estudi del secessionisme lingüístic i les seues darreres motivacions.
Font: MaCoCu
Decentralisation attempts to square the secessionist-unity circle by delivering the self-government while preserving the formal unity and sovereignty of the state. La descentralització pretén quadrar el cercle unitat-secessionisme en atorgar autogovern sense per això eliminar la unitat formal i la sobirania de l’Estat.
Font: MaCoCu
The law is expected to make criminal acts of secessionism, subversion, terrorism, or even foreign interference. Es preveu que la llei declari com a crims els actes de secessionisme, subversió i terrorisme, i fins i tot les ingerències estrangeres.
Font: MaCoCu
This secessionism is not going to be content with ""reforms"". Aquest secessionisme no s’acontentarà amb « reformes ».
Font: AINA
Secessionism as a Political Tool El secessionisme com a instrument polític
Font: NLLB
Second question: could linguistic federalism stop Catalan secessionism? Segona pregunta: el federalisme lingüístic podria frenar el secessionisme català?
Font: AINA
To speak of Catalan and Valencian is to promote linguistic secessionism, which has long been one of the strategies of cultural destruction. Parlar de català i valencià és promoure el secessionisme lingüístic, que durant molt de temps ha estat l’estratègia de la destrucció cultural.
Font: Europarl
Secessionism ended the political career of Juan Jose Ibarretxe. El secessionisme va acabar amb la carrera política de Juan José Ibarretxe.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0