Diccionari anglès-català: «sensesostre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sensesostre»

català → anglès

sensesostre mf 

  1. homeless
Exemples d’ús (fonts externes)
Homeless man holding a sign. Un sensesostre aguanta un rètol.
Font: Covost2
A homeless man on the sidewalk carrying his belongings. Un home sensesostre a la vorera portant les seves pertinences.
Font: Covost2
What is like to be homeless and live on the streets? Què vol dir ser un sensesostre i viure al carrer?
Font: MaCoCu
Most of the homeless are men. La majoria dels sensesostre són homes.
Font: AINA
The British homeless, victims or offenders – Notes de seguretat Els sensesostre britànics, víctimes o infractors – Notes de seguretat
Font: HPLT
The homeless man has died from his burns. El sensesostre ha mort a causa de les cremades.
Font: AINA
[1]The report shows us that the homeless are up to seventeen times more likely to be victims of violence than the average person. [1] L’informe ens indica que els sensesostre tenen fins a disset vegades més probabilitats de ser víctimes de violència que la mitjana.
Font: NLLB
"I always thought that a movie about homeless people had to be horrifying" Enric Molina presents a brilliant performance as the absolute main character. "Sempre vaig pensar que una pel·lícula sobre els sensesostre havia de ser de terror" Enric Molina presenta una brillant actuació com a protagonista absolut.
Font: HPLT
Among others, there is the so-called defensive architecture, where urban furniture is used, like segregated or curvilinear benches, to make it difficult for the homeless to stay on them. Entre d’altres, hi ha l’anomenada arquitectura defensiva, on s’utilitza el mobiliari urbà, com ara els bancs segregats o curvilinis, per dificultar l’estada dels sensesostre.
Font: NLLB
The document offers us a brief analysis of the uses and abuses of the regulation that leads to a criminalisation and victimisation of the homeless community. El document ens ofereix una breu anàlisi dels usos i abusos de la normativa que porten a una criminalització i victimització del col·lectiu dels sensesostre.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0