Diccionari anglès-català: «sewer system»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «sewer system»

anglès → català

sewer system n

claveguera f | clavegueram m

Exemples d’ús (fonts externes)

Neither exists there a public sewer system.	No hi ha un sistema de clavegueram.
Font: Covost2
The town was created because of a need for a sewer system.	La ciutat es va crear per la necessitat de tenir un sistema de clavegueram.
Font: Covost2
Your action will be beneficial for the operation of the sewer system.	La teva acció serà beneficiosa per al funcionament del clavegueram.
Font: MaCoCu
Urban water cycle integrated control (sewer system, sewage treatment plant, river). Additional Info	Control integrat del cicle urbà de l’aigua (clavegueram, depuradora i riu). Informació addicional
Font: MaCoCu
Sustainable and integrated management of urban water systems (sewer system, wastewater treatment plant and receiving media).	Gestió sostenible i integrada de sistemes d’aigua urbans (clavegueram, estacions depuradores d’aigües residuals i medi receptor).
Font: MaCoCu
The methodology was applied to an urban catchment drained by a combined sewer system from the city of Graz (Austria).	La metodologia es va aplicar en una conca urbana amb sistema unitari de la ciutat austríaca de Graz.
Font: MaCoCu
From then on, the city flourished with new religious and civil buildings, a sewer system, luxurious private houses (called domus) and bath houses that served a thriving population.	A partir d’aleshores, la ciutat va ser dotada de noves infraestructures per a ús religiós i civil, de clavegueram, luxoses cases particulars (anomenades domus) i termes que donaven servei a una pròspera població.
Font: MaCoCu
How’s the sewer system looking?	Com està el sistema de clavegueram?
Font: AINA
It was part of the cover of the main sewer system on this Roman street at some point in the 4th century AD, when the sewer was repaired using architectural elements repurposed from public buildings, a common practice during that period.	Formava part de la coberta de la claveguera principal d’aquest carrer romà en un moment del segle IV dC durant el qual es va reparar la claveguera emprant elements arquitectònics reaprofitats d’edificis públics, una pràctica ben habitual a l’època.
Font: MaCoCu
Other items to keep out of the sewer system?	Altres elements que cal mantenir fora del sistema de clavegueram?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0