Diccionari anglès-català: «shock»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shock»

anglès → català

shock n 

  1. batzegada f | sotrac m | sacsejada f | sotragada f | estremiment m | xoc m | tremolor mf
  2. commoció f
  3. batzegada f | remenada f | sacsejada f | sotragada f | sotrac m | trontoll m
  4. cabellera f | floc de cabells m
  5. commoció f | ensurt m | trasbals m | xoc m
agricultura 
  1. garbera f
construcció 
  1. xoc m
electricitat_i_electrònica 
  1. descàrrega f
geologia 
  1. pertorbació sísmica f | sacsejada sísmica f
shock (absorber) mecànica 
  1. amortidor m | esmorteïdor m
(circulatory) shock medicina 
  1. xoc (circulatori) m
patologia 
  1. xoc m | col·lapse cardiocirculatori m

to shock v tr 

  1. colpir | commoure | sorprendre | impressionar | atordir | xocar
      I was shocked by his attitude. — La seva actitud em va xocar.
  2. escandalitzar | espantar | horroritzar | ofendre | sobresaltar | sobtar | esbalair | xocar
  3. desconcertar | torbar
  4. colpir | impressionar | marcar

air shock n 

meteorologia 
  1. mànega de vent f

supply shock n 

economia 
  1. xoc d’oferta m

shock therapy n 

  1. tractament de xoc m | teràpia de xoc m

shock and awe n 

[US]
militar 
  1. demostració aclaparadora de força f | desplegament intimidatori m

shock absorber n 

mecànica 
  1. amortidor m | esmorteïdor m

shock treatment n 

  1. tractament de xoc m | teràpia de xoc m

circulatory shock n 

medicina 
  1. xoc (circulatori) m
Exemples d’ús (fonts externes)
The political shock will be possible through the media shock. La sacsejada política serà possible a través de la sacsejada mediàtica.
Font: MaCoCu
This triggered a demand shock in the West, which subsequently generated a supply shock. Això va provocar un xoc de demanda als països occidentals el que va generar posteriorment un xoc d’oferta.
Font: MaCoCu
Septic shock can also arise. També es pot produir un xoc sèptic.
Font: Covost2
Prognostic stratification of cardiogenic shock. Estratificació pronòstica del xoc cariogènic.
Font: MaCoCu
Rubber or Metallic Shock Absorber Amortidors de cautxú o metàl·lics
Font: MaCoCu
Its full form is Gravitational Shock. La seva forma completa és el xoc gravitatori.
Font: Covost2
The shock must have been severe. El xoc deu haver estat greu.
Font: Covost2
Shock plan for the taxi sector Pla de xoc per reactivar el sector del taxi
Font: MaCoCu
Legionella control treatments and shock actions Tractaments de control de Legionel·la i actuacions de xoc
Font: MaCoCu
From shock economy to transformation economies De l’economia de xoc a les economies de transformació
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0