She was a shop assistant at the local shoe shop
|
Era dependenta a la sabateria local
|
Font: Covost2
|
However, the relationship between a shop assistant at a haberdashery in the Guinardó neighbourhood and a customer with an unusually extreme desire for socks is cheeky rather than mundane.
|
No obstant això, una relació més picaresca que costumista s’entaula entre un botiguer d’una merceria del Guinardó i un comprador d’inusual avidesa de mitjons.
|
Font: MaCoCu
|
Office/shop assistant and rental contracts assistant.
|
Assistent d’oficina/botiga i contractes de lloguer.
|
Font: NLLB
|
As a shop assistant, and sleeping in his warehouse.
|
Com a dependent, i dormint al seu magatzem.
|
Font: AINA
|
How much do you think a shop assistant should earn?
|
Quan creus que ha de guanyar un dependent?
|
Font: AINA
|
The richest man in Italy started out as a shop assistant.
|
L’home més ric d’Itàlia va començar com a dependent d’una botiga.
|
Font: AINA
|
We will be recruiting for marketing, customer support, and shop assistant positions.
|
Haurem de seleccionar empleats per a màrqueting, atenció al client i dependents de botiga.
|
Font: HPLT
|
Again I came to the friendly shop assistant who served me earlier.
|
De nou em vaig acostar a l’amable dependent de la botiga que em va atendre abans.
|
Font: AINA
|
Previously Anna worked as a shop assistant and had fun with the customers.
|
Abans l’Anna feia de dependenta i es distreia amb la clientela.
|
Font: NLLB
|
But being a shop assistant or a factory worker means you’re tied down to work.
|
Però ser dependent o treballador d’una fàbrica vol dir estar lligat a la feina.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|