si s’arriba a tal extrem adv
- if it comes to that
Resultats de la cerca per a «si sarriba a tal extrem»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Such a memorial would produce more good effects to this Continent, than if a ship were freighted with petitions to Britain. | Un tal memorial produiria més bons efectes a aquest continent que si es noliegés un vaixell ple de peticions cap a Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Should the government of America return again into the hands of Britain, the tottering situation of things, will be a temptation for some desperate adventurer to try his fortune; and in such a case, what relief can Britain give? | Si el govern d’Amèrica tornés de nou a les mans de Bretanya, la trontolladissa situació de les coses seria una temptació perquè algun aventurer desesperat provés sort; i en tal cas, ¿quina ajuda podria donar Bretanya? |
| Font: riurau-editors | |
| Disks are cut from the end, shaped to form pockets, and filled. | Els discs es tallen de l’extrem, es modelen per tal de formar butxaques i s’omplen. |
| Font: Covost2 | |
| This sync is done using end-to-end encryption. | La sincronització s’efectua mitjançant encriptació d’extrem a extrem. |
| Font: MaCoCu | |
| Because it tends to the decrease and reproach of religion whatever, and is of the utmost danger to society, to make it a party in political disputes. | Perquè tendeix al rebaixament i la deshonra de qualsevol religió, i és d’un perill extrem per a la societat convertir-la en un partit en les disputes polítiques. |
| Font: riurau-editors | |
| End-to-End Experience + Industry Leading Experience | Experiència d’extrem a extrem + experiència líder en la indústria |
| Font: MaCoCu | |
| Use end-to-end encryption in online communications. | Utilitzar encriptació d’extrem a extrem en les comunicacions en línia. |
| Font: MaCoCu | |
| If you have not, then are you not a judge of those who have. | Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí. |
| Font: riurau-editors | |
| Such a power could not be the gift of a wise people, neither can any power, which needs checking, be from God; yet the provision, which the constitution makes, supposes such a power to exist. | Un tal poder no podia ser el do d’un poble prudent, ni cap poder que necessite control pot provenir de Déu; però l’estipulació que fa la constitució suposa que existeix un tal poder. |
| Font: riurau-editors | |
| Evaluation by a defense board designated for this purpose (If applicable). | Avaluació per part del tribunal designat a tal efecte. (Si s’escau). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |