simultani simultània adj
- concurrent | coincident | coincidental | coinciding | co-occurrent | cooccurring | simultaneous
Resultats de la cerca per a «simultani»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There can only be one residence for each unit of cohabitation. | Només pot haver-hi un habitatge habitual simultani per a cada unitat de convivència. |
| Font: Covost2 | |
| Simultaneous weight gain can even be observed in some cases. | Fins i tot, en alguns casos, es pot observar un augment de pes simultani. |
| Font: Covost2 | |
| Another example for simultaneous two-dimensional scrolling is an alignment program for protein sequences. | Un altre exemple de desplaçament bidimensional simultani és un programa d’alineació per a seqüències de proteïnes. |
| Font: Covost2 | |
| You can drag and zoom the four maps simultaneously to make a comparison among them. | Podeu arrossegar i fer zoom simultani als quatre mapes per a facilitar la comparació entre ells. |
| Font: MaCoCu | |
| What is more, the most sophisticated models make it possible to use both modalities at the same time. | Hi ha més: els models més sofisticats fan possible un ús simultani de les dues modalitats. |
| Font: MaCoCu | |
| Bisexual lighting is the simultaneous use of pink, purple, and blue lighting to represent bisexual characters. | La il·luminació bisexual és l’ús simultani de color rosa, porpra i blau d’il·luminació per a presentar personatges bisexuals. |
| Font: wikimedia | |
| Thanks to a simultaneous scanning through the multipoint beam, acquisition can be performed with fast and highly sensitive cameras. | Gràcies a un escombrat simultani a través del feix multipunt, l’adquisició es pot realitzar amb càmeres ràpides i altament sensibles. |
| Font: MaCoCu | |
| 1 column for simultaneous water and heat flow tests under confined conditions and with measurement of swelling pressures | 1 columna per assaigs de flux simultani d’aigua i de calor en condicions confinades i amb mesura de pressions d’inflament |
| Font: MaCoCu | |
| This approach aims to achieve a better understanding of the complexity of multiple environmental exposures and their simultaneous effect on children’s neurodevelopment. | Pretén així entendre millor la complexitat de les múltiples exposicions ambientals i l’efecte simultani en el neurodesenvolupament dels nens i nenes. |
| Font: MaCoCu | |
| These are given by students during school teaching hours, at the same time as the subject is taught to the rest of the form and in the same classroom, with an appropriate teacher. | Aquestes es desenvolupen en horari escolar de l’alumne, simultani al desenvolupament de l’assignatura i dins de l’aula, amb un professor adequat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |