Diccionari anglès-català: «sinning»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sinning»

anglès → català

sinning n 

religió 
  1. pecat m
Exemples d’ús (fonts externes)
More sinned against than sinning Ésser més víctima que culpable
Font: Covost2
Sinning and religiousness go on together. Where the power of godliness is not, nearness to godly things is only the more dangerous. El pecat i la religiositat són coses que van juntes. … On no hi ha el poder de la pietat, estar prop de les coses tocants a la pietat és sols un major perill.
Font: MaCoCu
Yes, dear colleagues, we are sinning by indifference. Sí, estimats col·legues, pequem per indiferència.
Font: Europarl
First: Because of sinning, one will become accustomed to sinning. Primer: A causa del pecat, hom s’acostumarà a pecar.
Font: AINA
If anyone sees his brother sinning, if the sin is not deadly, he should pray to God and he will give him life. This is only for those whose sin is not deadly. Si algú veu que un germà peca, però el seu pecat no és dels que porten a la mort, ha de pregar Déu que li doni la vida, i Déu la hi donarà.
Font: MaCoCu
But some turn away from him by sinning. Però alguns s’aparten d’aquell pecant.
Font: AINA
Thanks to it a sinful man can stop sinning Gràcies a ella un home pecador pot deixar de pecar
Font: AINA
This is why Christ vanquished the Tempter for us: ‘For we have not a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tested as we are, yet without sinning’ (Heb 4:15). Vet aquí per què el Crist va vèncer el temptador per nosaltres: ‘Que no tenim pas un Gran Sacerdot que no pugui compadir-se de les nostres febleses, provat en tot d’una manera semblant, llevat del pecat’ (He 4,15).
Font: MaCoCu
Which one of you can prove me guilty of sinning? Qui de vosaltres pot provar que en mi hi ha rastre de pecat?
Font: NLLB
Fans often criticized the Portuguese for not sinning with modesty. Els fanàtics sovint van criticar els portuguesos per no pecar amb modèstia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0