Diccionari anglès-català: «sleepiness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sleepiness»

anglès → català

sleepiness n 

fisiologia 
  1. somnolència f | (estat de) son f | ensopiment m
medicina 
  1. somnolència f | ensopiment m | sopitesa f | sopor mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Common side effects include movement problems, sleepiness, depression and increased weight. Entre els efectes secundaris comuns s’inclouen problemes de motricitat, somnolència, depressió i augment de pes.
Font: Covost2
Further, more than half of the athletes exhibited daytime sleepiness and higher mean sleep latency. D’altra banda, més de la meitat d’esportistes presentaven somnolència diürna i una latència mitjana del son més gran.
Font: MaCoCu
People with ISWRD often experience a range of symptoms from insomnia to excessive daytime sleepiness. Les persones amb aquest trastorn solen experimentar diversos símptomes, des d’insomni fins a somnolència diürna excessiva.
Font: wikimedia
Shift work sleep disorder can lead to severe cases of insomnia as well as excessive daytime sleepiness. El trastorn de son per torns de treball pot comportar casos greus d’insomni i una somnolència diürna excessiva.
Font: wikimedia
In addition, athletes who presented excessive daytime sleepiness presented lower sleep efficiency compared to non sleepy athletes. A més, els esportistes que tenien excessiva somnolència diürna mostraven un grau d’eficiència de son menor en comparació amb els esportistes no somnolents.
Font: MaCoCu
There was no statistically significant difference in the number of athletes exhibiting or failing to exhibit sleepiness in the three evaluated stages. No hi hagué diferències estadísticament significatives en el nombre d’esportistes que presentaren o no somnolència a les tres etapes avaluades.
Font: MaCoCu
Sleep apnoea is a disorder in which breathing is interrupted repeatedly and is characterized by the presence of snoring and excessive daytime sleepiness. L’apnea del son és un trastorn en què la respiració s’interromp repetides vegades i es caracteritza per la presència de roncs i una excessiva somnolència diürna.
Font: MaCoCu
– sleepiness during the day; · somnolència durant el dia,
Font: NLLB
These medicines can cause sleepiness. Aquests medicaments poden causar somnolència.
Font: NLLB
It’s not just because of sleepiness. No és només per somnolència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0