sobreeixidor m
- overflow | spillway
- [French] bouche de décharge | outfall | outlet
- spillway | spill | wasteweir
Resultats de la cerca per a «sobreeixidor»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The huge figures decorating the overflow channel were the product of the imagination of one of the works bricklayers. | Les figures monstruoses que adornen el canal del sobreeixidor van ser fruit de la imaginació d’un dels paletes de l’obra. |
| Font: MaCoCu | |
| The lake of Espolla is fed by a set of intermittent springs that behave like an overflow, of a karstic system of groundwater circulation. | L’estany d’Espolla està alimentat per un conjunt de surgències intermitents que es comporten com un sobreeixidor, d’un sistema càrstic de circulació d’aigües subterrànies. |
| Font: MaCoCu | |
| Along the way you cross the overflow channel, which becomes flooded and impassable when the river swells, so be careful at this point in the route. The cart crossing | Al llarg del recorregut es travessa el sobreeixidor, que en èpoques de cabals abundants es torna un pas inundat i impracticable, motiu pel qual cal ser curós en aquest punt de la ruta. |
| Font: MaCoCu | |
| Italy can use us as a spillway. | Itàlia ens pot fer servir de sobreeixidor. |
| Font: AINA | |
| A new bridge will need to be built over the spillway. | Caldrà construir un nou pont sobre el sobreeixidor. |
| Font: AINA | |
| The dissolved reaction product flows off via an overflow. | El producte de reacció dissolt flueix a través d’un sobreeixidor. |
| Font: AINA | |
| Since the weir is the portion where water is overflowing, a long weir allows a lot more water with a small increase in overflow depth. | Atès que el sobreeixidor és la part on l’aigua es desborda, un sobreeixidor llarg permet deixar passar una major quantitat d’aigua amb un petit increment en la profunditat de vessament. |
| Font: NLLB | |
| A common distinction between dams and weirs is that water flows over the top (crest) of a weir or underneath it for at least some of its length. | Una distinció comuna entre presa i sobreeixidor és que l’aigua flueix per la part superior (cresta) d’un sobreeixidor o per sota d’ella, com a mínim, en alguna part de la seva longitud. |
| Font: wikimatrix | |
| The overflow is an element that carries water flowing in an open section | El sobreeixidor és un element que transporta l’aigua que flueix en una secció oberta |
| Font: AINA | |
| This raft had a filtering function, transferring the clean water, through an overflow, to the large cistern. | Aquesta bassa tenia funció filtradora, traspassant l’aigua neta, a través d’un sobreeixidor, a la gran cisterna. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |