The river should be shallow enough to wade across.
|
El riu ha de ser prou somer per creuar-lo.
|
Font: Covost2
|
Ephemeral constructions built on 70 million years old solid rocks and fossils, witnesses of an ancient shallow sea, quieter than convulsive human history.
|
Construccions efímeres edificades sobre sòlides roques i fòssils de 70 milions d’anys, testimonis d’un antic mar somer i més tranquil que la convulsa història humana.
|
Font: MaCoCu
|
A time when Europe was an archipelago of islands, in a warm, shallow tropical sea, much closer to the equator than at present.
|
Un temps en què Europa era un arxipèlag d’illes en un càlid i somer mar tropical, molt més a prop de l’equador que en l’actualitat.
|
Font: MaCoCu
|
9.7 Exceptional Somer from United States
|
9,7 Excepcional Somer, Estats Units
|
Font: HPLT
|
Somer was authorized to search for a new building in the surrounding area.
|
Somer va ser autoritzat a buscar un nou edifici als voltants.
|
Font: AINA
|
Somer Brook is not designated as an impaired waterbody.
|
El rierol Somer no ha estat designat com a cos d’aigua deteriorat.
|
Font: AINA
|
Somer insisted on the paramount importance of confidentiality that had to exist around the secret army.
|
Somer insistia en la importància primordial de la confidencialitat que havia d’existir al voltant de l’exèrcit secret.
|
Font: AINA
|
The cameras rolled on Jack Van Somer and now the musician’s first music video is rolling on the airwaves.
|
Les càmeres han gravat Jack Van Somer i ara el primer vídeo musical del músic està rodant per les ones.
|
Font: AINA
|
A crowd of about 150 people, some crying, gathered across the street from Somer’s home, many clutching their children tightly.
|
Una multitud d’unes 150 persones, algunes plorant, es va reunir davant de la casa de Somer, moltes agafant amb força els seus fills.
|
Font: AINA
|
A perfunctory ""I quite liked it"" and not very deep analysis of what happened on the screen prove that this is yet another summer animation for children.
|
Un somer ’m’ha agradat força’ i una anàlisi poc profunda del que ha passat a la pantalla demostren que es tracta d’una altra animació estiuenca per a nens.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|