somniador somniadora mf
- dreamer
Resultats de la cerca per a «somniador»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He is a moper, a hypochondriacal dreamer, perhaps a poet. | Ell és un depressiu, un somniador hipocondríac, potser un poeta. |
| Font: Covost2 | |
| For Dreamy Idealists, practical things are not really so important. | Per a l’idealista somniador, les coses pràctiques no són massa importants. |
| Font: NLLB | |
| Dostoevsky described himself as a "dreamer" when he was a young man, and at that time revered Schiller. | Dostoievski, de jove, es descrivia com un «somniador» i un admirador de Schiller. |
| Font: NLLB | |
| You will be more sensitive, dreamy and creative and art will be a good way to express yourself. | Estaràs més sensible, somniador i creatiu i l’art serà un bon mitjà per expressar-te. |
| Font: NLLB | |
| “The right brain—the dreamer, the artificer, and the artist—is lost in our school system and goes largely untaught. | El cervell dret —el somniador, l’artífex, l’artista— es perd quasi totalment en el nostre sistema educatiu. |
| Font: NLLB | |
| As at work, the dreamy idealist is a helpful and loyal friend and partner, a person of integrity. | Com en el treball, l’idealista somniador és servicial i lleial com a amic i com a parella, una persona honrada. |
| Font: NLLB | |
| And I know the man who wrote it: he is very conservative, hardly a progressive or a Marxist dreamer. | I sé qui el va escriure, que és molt de dretes, no és pas un progressista ni un somniador marxista. |
| Font: NLLB | |
| A dreamer with years of experience in the vineyard and in the wine project aims to make reality a project of fresh wines with personality. | Un somniador que amb anys d’experiència en la vinya i en el vi pretén fer realitat un projecte per fer vins frescos i amb personalitat. |
| Font: NLLB | |
| As befits an unfulfilled artist-reamer, Hermann devotes himself entirely to his work, trying to create anything he can be proud of. | Com correspon a un artista-somniador insatisfet, Hermann es dedica completament a la seva feina, intentant crear qualsevol cosa de la qual pugui sentir-se orgullós. |
| Font: AINA | |
| There are two subjects resulting from “utopia”: a “utopian” who is seen as a dreamer living desires as reality, and a “utopianist” or social reformer whose ambition is to establish a different society. | Quan la utopia deriva en el subjecte, es dibuixen dues figures: l’utopista, que es pren per un somniador que viu els desitjos com a realitats, i el reformador social, l’ambició del qual és establir una “altra societat”. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |