stultification n
- esmorteïment m
My position would be to fiercely object to the stultification of this kind – the patronizing presupposition that audience won’t understand if they aren’t properly – dramaturgically – guided. | La meva opinió és que cal oposar-se radicalment a aquesta mena de niciesa: la condescendència de pressuposar que el públic no ho entendrà si no se l’ha guiat dramatúrgicament de forma adequada. |
Font: NLLB | |
It would have freed him of the tyranny of the garde champêtre, the gendarme, and the prefect; would have put enlightenment by the schoolmaster in the place of stultification by the priest. | L’hauria alliberat de la tirania de la guàrdia rural, el gendarme i el prefecte; li hauria donat la il·lustració del mestre d’escola en el lloc de la idiotització del sacerdot. |
Font: NLLB | |
Mostra més exemples |