Diccionari anglès-català: «subliminal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «subliminal»

anglès → català

subliminal adj 

  1. subliminal
Exemples d’ús (fonts externes)
He didn’t seduce her with his words but with subliminal messages, that’s the trick. No la va seduir amb paraules sinó amb missatges subliminars, aquest és el truc.
Font: Covost2
That subliminal conditioning coulda given you one whale of a stroke. Aquesta condició subliminar podria haver-te causat un vessament cerebral.
Font: OpenSubtitiles
As a final comment, Daniela Rossell offers us images of extreme opulence in an allusion to the subliminal nature of capitalism, the economic system that has operated as the driving force in the process of domination over nature by means of science and technology. En darrer terme, Daniela Rossell ens ofereix unes imatges d’opulència extrema per al·ludir a la sublimitat del capitalisme, el sistema econòmic que s’ha erigit en motor del procés de domini de la naturalesa per mitjà de la ciència i de la tècnica.
Font: MaCoCu
There’s all kinds of influences in the band, we listen to a lot of subliminal jazz. A la banda hi ha tota mena d’influències, hi escoltem molt de jazz subliminar.
Font: HPLT
Spectral, sequential and both dark and elegant music, full of subliminal codes and, above all, driven by unpredictability. Música espectral, obscura i elegant alhora, seqüencial, farcida de codis subliminars i, sobretot, imprevisible.
Font: NLLB
To start, this word is used to give voice to a whole host of subliminal feelings, which I would say are resentment, envy and even personal shortcomings. D’entrada aquest mot porta associades moltes connotacions, que al meu entendre són: ressentiment, enveja o fins i tot mancances personals.
Font: NLLB
Some evangelical groups have expressed concern at the subliminal presence of what they claim is Satanic symbolism in some varieties of rock music, which have a powerful influence on young people. Alguns grups evangèlics han manifestat la seva preocupació per la presència subliminar del que consideren un simbolisme satànic en algunes varietats de música rock, que exerceixen una profunda influència en els joves.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

subliminal adj 

  1. subliminal

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0