My uncle is a quantity surveyor
|
El meu oncle és aparellador
|
Font: Covost2
|
Joe worked on the project as a surveyor.
|
En Joe va treballar en el projecte com a topògraf.
|
Font: Covost2
|
“Does the new Surveyor know you?” I asked.
|
“Us coneix el nou inspector?” vaig preguntar.
|
Font: Covost2
|
New York State Surveyor General William Campbell was his uncle.
|
L’agrimensor de l’agència estatal de Nova York, William Campbell, era el seu oncle.
|
Font: Covost2
|
He was a Surveyor-General of India, after whom Mount Everest was named.
|
Va ser agrimensor general de l’Índia, de qui pren el nom l’Everest.
|
Font: Covost2
|
He spent his entire working life as a works surveyor enjoying great professional prestige.
|
Exercí tota la seva vida laboral d’aparellador d’obres gaudint d’un gran prestigi professional.
|
Font: Covost2
|
In addition, this bachelor’s degree qualifies you to officially practise as a technical surveyor in Spain.
|
A més, aquest grau t’habilita per a l’exercici de la professió regulada d’enginyer/a tècnic/a en topografia.
|
Font: MaCoCu
|
Should I contact a surveyor and request the survey report or can I do it through Banco Santander?
|
He de posar-me en contacte amb una taxadora per demanar l’informe de taxació o puc fer-ho a través de Banco Santander?
|
Font: MaCoCu
|
ADRIANA: Father was a surveyor for Pemex.
|
El meu pare va ser topògraf a Pemex.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Freelance site surveyor/design engineer/sea surveyor
|
Topògraf/enginyer de disseny/inspector marítim autònom
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|