tail bone n
- còccix m | vèrtebra coccígia f
Resultats de la cerca per a «tail bone»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Running for a quick day, the tail bone started to hurt again. | Corrent durant un dia ràpid, el còccix va començar a doldre’m de nou. |
| Font: AINA | |
| As you exhale arched your back, tuck a tail bone under the body. | En exhalar arqueja l’esquena i fica la cua sota el cos. |
| Font: AINA | |
| They have a short vertebral column, with no more than ten free vertebrae, followed by a fused tail bone, usually resulting in a frog with no tail. | Tenen una columna vertebral curta, amb no més de deu vèrtebres lliures, seguides per un còccix fusionat, cosa que resulta típicament en un fenotip sense cua. |
| Font: NLLB | |
| Characteristics such as its powerful musculature, heavy tail, bone-crushing jaws and teeth, and great bite force were among those transferred to the hybrid. | Característiques com la seva poderosa musculatura, cua pesada, mandíbules i dents capaces de triturar ossos i la seva gran força de mossegada van estar entre els transferits a l’híbrid. |
| Font: AINA | |
| Caudal vertebrae compose the tail, and the final few can be fused into the pygostyle in birds, or into the coccygeal or tail bone in chimpanzees (and humans). | Les vèrtebres caudals que formen la cua es poden fusionar amb les vèrtebres finals per a formar el pigostil a les aus, o el còccix o cua en els ximpanzés (i els éssers humans). |
| Font: HPLT | |
| In some lions, the tuft conceals a hard “spine” or “spur”, approximately 5 mm long, formed of the final sections of tail bone fused together. | En alguns lleons, la mata oculta una «espina» o «esperó» d’uns 5 mm de llarg, format per la fusió de les seccions finals de l’os de la cua. |
| Font: NLLB | |
| After taking a bath, ’Auntie told me to skate’ slowly! Just after I finished, I sat down all the way from the stairs! My tail bone! It hurts crazy! [tears] [grievances] | Després de banyar-me, la tia em va dir que patinés lentament! Just després d’acabar, em vaig asseure tot el camí de les escales! El meu os de la cua! Em fa molt de mal! [llàgrimes] [queixes] |
| Font: AINA | |
| Humans also have vestigial structures, including the ear muscles, the wisdom teeth, the appendix, the tail bone, body hair (including goose bumps), and the semilunar fold in the corner of the eye. | Els humans també tenen estructures vestigials, incloent-hi els músculs de l’orella, els queixals del seny, l’apèndix, l’os de la cua, el pèl corporal (incloent-hi la pell de gallina) i el plec semilunar de l’angle de l’ull. |
| Font: wikimatrix | |
| The tail of all lions ends in a dark, hairy tuft that in some lions conceals an approximately 5 mm (0.20 in)-long, hard "spine" or "spur" that is formed from the final, fused sections of tail bone. | Tant en els mascles com en les femelles, el final de la cua té una mata de pèls. En alguns lleons, la mata oculta una «espina» o «esperó» d’uns 5 mm de llarg, format per la fusió de les seccions finals de l’os de la cua. |
| Font: HPLT | |
| At the end of its tail, it had a club made of a mass of bone. | A la punta de la cua, hi tenia una maça feta d’os massiu. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |