Diccionari anglès-català: «terra-cotta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «terra-cotta»

anglès → català

terracotta n 

ceràmica 
  1. ceràmica f

terra-cotta n 

ceràmica 
  1. ceràmica f
Exemples d’ús (fonts externes)
This report provided recommendations for the masonry facade and terra cotta repair work. En aquest informe s’oferien recomanacions relatives a les obres de reparació de la façana de maçoneria i de la terracota.
Font: Covost2
The exterior decoration was cast in limestone-colored, glazed architectural terra-cotta panels. La decoració exterior estava feta en plafons de terracota arquitectònics vidriats de color de roca calcària.
Font: Covost2
The fields of architecture, sculpture, terra cotta, and pottery developed greatly in this phase. Els camps de l’arquitectura, escultura, terracota i ceràmica es van desenvolupar molt en aquesta fase.
Font: Covost2
He worked the sculpture in all sizes and all the materials: wood, plaster, terra cotta, porcelain, alabaster, granite, concrete, steel, iron, bronze, etc. Treballà l’escultura en petit i gran format amb quasi tots els materials: fusta, guix, terracota, porcellana, alabastre, granit, formigó, acer, ferro, bronze, etc.
Font: MaCoCu
6 Terra-cotta warriors and horses / 6 guerrers de terracota i cavalls /
Font: HPLT
These works consisted of revamping the existing masonry walls, enclosing the perimeter with terra cotta coloured factory bricks that would blend in with the old walls, creating a roof with a wood structure and installing an intermediate ceiling and a metal staircase to access the top storey. La restauració va consistir en la consolidació dels murs de maçoneria existents, el tancament perimetral amb fàbrica de totxo de color terrós adient amb els murs antics, la formació de la teulada amb una estructura de fusta i la col·locació un sostre entremig i una escala metàl·lica d’accés a la planta alta.
Font: MaCoCu
Terra-cotta frieze of the Apadana of Susa, depicting an Achaemenid soldier. Relleu de terracota de l’Apadana de Susa, representant un soldat aquemènida.
Font: NLLB
Each chapel is decorated with terra cotta sculptures depicting the Passion of Christ. Cada capella està decorada amb escultures de terracota que descriuen la Passió de Crist.
Font: wikimatrix
The palace was decorated with reliefs in enameled terra-cotta of lions walking. El palau estava decorat amb relleus de terracota representant lleons caminant.
Font: wikimatrix
These were discovered to have already been employed by the famed Terra-Cotta Army. Es va descobrir que ja havien estat emprats pel famós Exèrcit de Terracota.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0