Diccionari anglès-català: «terraplè»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «terraplè»

català → anglès

terraplè m 

  1. earthwork | earthenwork
Exemples d’ús (fonts externes)
The Limes had a deeper ditch and a higher mound. Els limes tenien un fossat més profund i un terraplè més alt.
Font: Covost2
Construction of the new station involved widening a narrow, high embankment. La construcció de la nova estació va suposar eixamplar un terraplè estret i alt.
Font: Covost2
A similar canopy shelters the eastbound platform accessed through the embankment. La plataforma de l’est es troba en un dosser similar accessible a través del terraplè.
Font: Covost2
On the embankment there would have been a fence or a parapet made of adobes —that is, uncooked clay bricks. Sobre el terraplè hi hauria una palissada o un parapet de toves (maons sense coure).
Font: MaCoCu
The earthwork contains sites of three buildings within the moated area and others outside. El terraplè conté les ubicacions de tres edificis a l’àrea amb fossa i altres a l’exterior.
Font: Covost2
The northern bridge ramp consists of three bridges, an embankment and a road section. La rampa del pont nord consta de tres ponts, un terraplè i un tram de carretera.
Font: Covost2
Local tradition recounts that the massive embankment marks the grave of a community matriarch. La tradició local explica que el terraplè massiu assenyala la tomba d’una matriarca de la comunitat.
Font: Covost2
The dam is an embankment dam consisting of a rock-fill structure sealed by clay. La presa és un terraplè consistent en una estructura farcida de roques i segellada amb argila.
Font: Covost2
Currently, it can only be accessed on certain occasions by an embankment of loose stones flooded from the Poblenou del Delta. Actualment, només s’hi pot accedir en certes ocasions per un terraplè de pedres soltes anegat des de Poblenou del Delta.
Font: MaCoCu
They’re behind a solid embankment. We’re in a ditch. Estan darrere d’un terraplè i nosaltres a una rasa.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0