torracollons mf
- pain | [UK] pain in the arse | [UK] smart arse | [US] pain in the ass | [US] wise-ass | annoyance
Resultats de la cerca per a «torracollons»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Sometimes it’s a certified jerk-off. | De vegades és un autèntic torracollons. |
| Font: Covost2 | |
| You must be a real troublemaker. | Has de ser una autèntica torracollons. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But listen, I’m gonna get to New York without being a jerk. | Però escolta, arribaré a Nova York sense ser un torracollons. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Even your mom thinks you’re a ball-buster. | Fins i tot la teva mare creu que ets una torracollons. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| In fact, in private conversations Maragall always referred to Mas as the "torracollons" (ballbreaker). | De fet, en converses privades l’anomenava sempre ‘Mas, el torracollons’. |
| Font: NLLB | |
| No, I really am not trying to be a jerk. | De debò que la meva intenció no és ser un torracollons. |
| Font: NLLB | |
| The campaign will also include merchandising, which members will be able to find at the UAB store: a cotton tote bag with “No em toquis la llengua” stamped on it, and many more fun products, such as T-shirts by Borinot and Torracollons and the Bandarra cup, and other more protest-driven products, such as the Dempeus cups, apart from other new products which will be launched throughout the year. | La campanya, a més, té també marxandatge propi que ja es troba a la Botiga de la UAB: una bossa de cotó amb el lema «No em toquis la llengua», i també diverses peces divertides, com les samarretes Borinot i Torracollons i les tasses Bandarra o Dempeus i altres elements que s’aniran llençant durant el curs. |
| Font: MaCoCu | |
| Not only is this the day that we either saw Prince or a... a really flamboyantly dressed greyhound, it’s also the day that your dad chose not to be a jerk... and put his trust in humanity. | No només és el dia que vam veure a Prince o a un llebrer vestit molt ostentosament, també és el dia que el teu pare va decidir no ser un torracollons... i va confiar en la humanitat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We all fit a certain category... the bully, the charmer, the, uh, surrogate dad, the man possessed by ungovernable rage, the brain... and any of those types could be a good detective, and any of those types could be an incompetent shitheel. | Tots nosaltres encaixem en una determinada categoria... el perdonavides, el paio encantador, el paternalista, el posseït per la ràbia incontrolable, el cervell... i qualsevol d’aquests paios podria ser un bon detectiu, i qualsevol d’ells podria ser un torracollons incompetent. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |