Diccionari anglès-català: «tot indica que»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tot indica que»

català → anglès

tot indica que... expr 

  1. on the face of it adv
Exemples d’ús (fonts externes)
Everything indicates that it is in ruins. Tot indica que es troba en estat de ruïna.
Font: Covost2
Everything indicates that there will be big changes, most likely irreversible. Tot indica que hi haurà grans canvis, molt probablement irreversibles.
Font: MaCoCu
Now, everything indicates that the prevailing language in the digital era will be intelligently visual. Tot indica que el llenguatge regnant de l’era digital serà intel·ligentment visual.
Font: MaCoCu
All indications suggest that the cabal now finds itself in a race against time. Tot indica que la camarilla es troba ara en una cursa contra el temps.
Font: MaCoCu
Contrary to what he often claimed, everything points to his father being a fervent catholic. Contràriament al que sovint afirmà, tot indica que el seu pare fou un catòlic fervent.
Font: Covost2
The evidence indicates that originally the water moved the paddle wheel of a mill, which has not been preserved. I tot indica que originalment l’aigua feia moure la roda de pales d’un molí, que no s’ha conservat.
Font: MaCoCu
Everything indicates that the local market will need redefining in the face of in increasingly difficult and expensive “Champions League”. Tot indica que el mercat local necessitarà una redefinició davant d’una “Champions League” cada cop més i més complicada.
Font: MaCoCu
Everything indicates that Josep Ramoneda, director of the CCCB, will soon have to abandon his post of the last seventeen years. Tot indica que Josep Ramoneda, director del CCCB, haurà de deixar el seu lloc pròximament després de disset anys.
Font: MaCoCu
It seemed very difficult, but all indications are that it will be achieved. Semblava bastant difícil, però tot indica que s’aconseguirà.
Font: Europarl
Everything indicates that the whole process will lapse. Tot indica que el procés al complet prescriurà.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0