Diccionari anglès-català: «transgressió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «transgressió»

català → anglès

transgressió f 

  1. crime
  2. irreverence | violation
  3. evildoing | transgression
  4. wrongdoing | misconduct
dret 
  1. encroachment | intrusion | trespass | usurpation | violation
genètica 
  1. transgression
Exemples d’ús (fonts externes)
Women And Transgression In The New Arabic Comic Dones i transgressió en el nou còmic àrab
Font: MaCoCu
What is it about transgression that makes desire so potent? Què té la transgressió que fa el desig tan potent?
Font: TedTalks
And in passion, let’s be honest, the transgression came with the sixth commandment. I en la passió, siguem honestos, la transgressió venia pel sisé manament.
Font: Covost2
Two sons lost in themselves, the transgression of art and success. Dos fills perduts en si mateixos, la transgressió de l’art i l’èxit.
Font: MaCoCu
A way of evoking the transgression of the short story through staged speculative fiction. Una manera d’evocar la transgressió del relat des de la ficció especulativa posada en escena.
Font: MaCoCu
Transgression, provocation, reflection and entertainment are the hallmark of this production center, generator of contemporary cultural debate. Transgressió, provocació, reflexió i entreteniment, són la marca d’aquest centre de producció, generador de debat cultural contemporani.
Font: MaCoCu
A difficult building to classify, Casa Botines is a clear example of the visionary transgression of styles that Gaudí masterfully practiced. De difícil classificació, l’edifici Casa Botines és un clar exemple de la transgressió visionària d’estils que Gaudí practicava magistralment.
Font: MaCoCu
Both artists are linked to politics and clandestine activity and use artistic transgression as a means of expression. Els dos autors es troben lligats a la política i l’activitat clandestina i utilitzen la transgressió artística com a mitjà d’expressió.
Font: MaCoCu
That violation must not go further. La transgressió no pot anar més lluny.
Font: Europarl
Moreover, her interests have been linked to a constant need to transgress limits, on both a semantic and a spatial level. Així mateix, els seus interessos s’han vinculat a una necessitat constant de transgressió dels límits, tant des del punt de vista semàntic com espacial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0