This also applies to transsexualism
|
Això també s’aplica al transsexualisme
|
Font: AINA
|
Transsexualism is not considered a common disorder
|
El transsexualisme no es considera un trastorn comú
|
Font: AINA
|
Transsexualism is classified as a gender identity disorder
|
El transsexualisme està classificat com a trastorn d’identitat de gènere
|
Font: AINA
|
Medically, this type of man is diagnosed as transsexualism, which is different from homosexuality.
|
Mèdicament, aquest tipus d’home es diagnostica com a transsexualisme, que és diferent de l’homosexualitat.
|
Font: AINA
|
As much as the promotion of this hinted at transsexualism, I was less and less convinced of that with every minute of the film.
|
Per més que la promoció d’aquesta pel·lícula insinués el transsexualisme, cada minut que passava me’n convencia menys.
|
Font: AINA
|
These texts confused transsexualism with transvestism, questioned the gender of transsexuals, and valued transsexuals negatively
|
Aquests textos confonien el transsexualisme amb el transvestisme, qüestionaven el gènere dels transsexuals i valoraven negativament els transsexuals
|
Font: AINA
|
Transphobia - Negative attitudes and feelings towards transsexualism and transsexual or transgender people, based on the expression of their internal gender identity.
|
TRANSFÒBIA: Odi, actituds i sentiments negatius envers el transsexualisme i els transsexuals, basat en l’expressió de la seva identitat de gènere interna.
|
Font: NLLB
|
But, really, it is the only good plot that, with all the carnival of fetuses, penises and drinking going on in the background, is surprisingly sensitive in its approach to transsexualism.
|
Però, en realitat, és l’única trama bona que, amb tot el carnestoltes de fetus, penis i beguda que hi ha de fons, és sorprenentment sensible en el seu enfocament del transsexualisme.
|
Font: AINA
|
Fans will be delighted, and it’s not unlikely that those who have previously shunned his films due to his themes of transsexualism and homosexuality will finally be converted to his work.
|
Els fans estaran encantats, i no és improbable que aquells que han rebutjat les seves pel·lícules a causa dels seus temes de transsexualisme i homosexualitat es converteixin finalment a la seva obra.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|