Diccionari anglès-català: «travessant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «travessant»

català → anglès

travessant prep 

  1. across | just across | straight across | right across
      En trobaràs un a l’altra banda d’aquest carrer. — You will find one just across this street.

travessant el carrer adv 

  1. across the street

travessant la carretera adv 

  1. across the road
Exemples d’ús (fonts externes)
We continue the itinerary through the crater. Reprenem l’itinerari travessant el cràter.
Font: MaCoCu
A brown dog wading into a marshy pond. Un gos marró travessant un estany pantanós.
Font: Covost2
The house can only be reached by traversing the island. Només es pot accedir a la casa travessant l’illa.
Font: Covost2
It proceeds eastward, traversing a largely rural area. Procedeix cap a l’est, travessant una zona majoritàriament rural.
Font: Covost2
Waking up to sunlight streaming through the curtains. Despertar amb la llum del sol travessant les cortines.
Font: MaCoCu
Three people crossing a path of stones over a pond. Tres persones travessant un camí de pedres sobre un estany.
Font: Covost2
Two elderly women are wading through the water in swimsuits and hats Dues dones grans estan travessant l’aigua amb banyadors i barrets
Font: Covost2
Continue along the river through the estrets d´Arnes. Es continua pel costat del riu travessant els estrets d’Arnes.
Font: MaCoCu
Here our epic ends; a fascinating experience crossing the Pyrenees. Aquí acaba la nostra epopeia; una experiència fascinant travessant els Pirineus.
Font: MaCoCu
The sound design matches this idea of a ghostly presence, by capturing, processing and recalling signals travelling through air, through rooms, or through bodies. El disseny de so encaixa amb aquesta idea d’una presència fantasmal, capturant, processant i recordant a senyals que viatgen a través de l’aire, travessant habitacions, o travessant cossos.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0