trepitjar fort v intr
- to stamp
Resultats de la cerca per a «trepitjar fort»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As if to stomp and crush any resistance to the passage. | Com per trepitjar fort i aixafar qualsevol resistència al pas. |
| Font: AINA | |
| So they started stomping and BOOM! This iconic song was born. | Així que van començar a trepitjar fort i BOOM! Va néixer aquesta cançó icònica. |
| Font: AINA | |
| Despite her mother’s pleas, the little girl stomped her feet and screamed. | Tot i les súpliques de la seva mare, la nena va trepitjar fort i va cridar. |
| Font: AINA | |
| But sometimes, stomping can mean your body is trying to send signals to your brain. | Però de vegades, trepitjar fort pot significar que el seu cos està tractant d’enviar senyals al cervell. |
| Font: AINA | |
| The Latinas with their beautiful bodies and skin color stomped during the first catwalk. | Les llatines amb els seus bells cossos i color de pell van trepitjar fort durant la primera passarel·la. |
| Font: AINA | |
| Once again Mendoza stomped on the presidential award ceremony ""Solidarity Schools 2017, which took place in Parque Norte, Autonomous City of Buenos Aires. | Una vegada més Mendoza va trepitjar fort en el lliurament de premis presidencials ’Escoles Solidàries 2017’, que es va realitzar a Parc Nord, Ciutat Autònoma de Buenos Aires. |
| Font: AINA | |
| The parliament always following the strongest side. | El parlament sempre segueix el bàndol més fort. |
| Font: riurau-editors | |
| Skype’s free chat tool was the first to stomp on video calls, and since then it continues to enjoy a certain prestige and a lot of presence, especially in work environments. | L’eina de xat gratuïta de Skype va ser la primera a trepitjar fort en això de les videotrucades, i des de llavors continua gaudint de cert prestigi i molta presència, sobretot en entorns laborals. |
| Font: HPLT | |
| I as a human being who felt unappreciated got up from sitting and stomped my feet to walk out, but he selfishly pulled my hand back. | Jo, com a ésser humà que no se sentia apreciat, em vaig aixecar de la meva posició asseguda i vaig trepitjar fort per sortir, però ell egoistament em va tirar de la mà per retenir-me. |
| Font: AINA | |
| The German team stomped on their debut, thrashing Australia 4-0 and finishing as the leader in Group D. Before the World Cup, Germany suffered an injury to its captain, Michael Ballack. | La selecció alemanya va trepitjar fort en el debut, va golejar Austràlia per 4 a 0 i va quedar com a punter del Grup D. Alemanya va patir abans del Mundial la lesió del seu capità, Michael Ballack. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |