Diccionari anglès-català: «trinitari»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «trinitari»

català → anglès

trinitari trinitària adj

religió

Trinitarian

Exemples d’ús (fonts externes)

In 1201 he founded the Trinitarian monastery, located on the left bank of the Segre, near the confluence with the Cinca.	L’any 1201 es fundà aquest antic monestir trinitari, situat a la riba esquerra del Segre, prop de la confluència amb el Cinca.
Font: MaCoCu
Since 1236, women became Trinitarian monastery until 1529, returned the religious year, it remained until the secularization of 1835.	Des del 1236, esdevingué monestir trinitari femení fins al 1529, any que retornaren els religiosos, que s’hi mantingueren fins a l’exclaustració del 1835.
Font: MaCoCu
The Saint of Assisi is characterized by his smallness and simplicity; his humility makes him the suitable soil to receive this revelation of the Trinitarian mystery.	El Sant d’Assís és caracteritzat per la minoritat i la simplicitat; la seva humilitat el fa terreny propici per a rebre aquesta revelació del misteri trinitari.
Font: MaCoCu
As a matter of fact, the consideration concerning the spiritual actions we, human beings, are able to undertake - to understand and to love - has enabled us to recognize a bit more of the Trinitarian mystery.	Precisament, la reflexió sobre les accions espirituals de què som capaços els éssers humans —entendre i estimar— ens ha permès entendre quelcom més del misteri Trinitari.
Font: MaCoCu
It symbolizes belief in the Trinitarian mystery.	Simbolitza la creença en el misteri trinitari.
Font: NLLB
This is the action of the Trinitarian vortex in you.	Aquesta és l’acció del vòrtex trinitari en vosaltres.
Font: NLLB
The Church’s charitable activity as a manifestation of Trinitarian love	La caritat de l’Església com a manifestació de l’amor trinitari
Font: NLLB
Saint Bonaventure rejected the idea of the Trinitarian rhythm of history.	Sant Bonaventura rebutja la idea del ritme trinitari de la història.
Font: NLLB
In his works, he affirmed a Trinitarian rhythm of history.	En les seves obres afirmava un ritme trinitari de la història.
Font: NLLB
Finishing off this space, a glow with the trinitarian triangle and adoring angels.	Rematant aquest espai, una resplendor amb el triangle trinitari i àngels adoradors.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0