unawareness n
- desconeixement m | ignorància f
Resultats de la cerca per a «unawareness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Perhaps this proximity diminishes the importance it deserves, sometimes due to the unawareness of its cultural values. | Potser aquesta proximitat els reste la importància que mereixen, moltes vegades pel desconeixement dels seus valors culturals. |
| Font: MaCoCu | |
| Difficulties in conceiving a child naturally tend to generate worries and uncertainty that, together an unawareness of the causes and of the possible solutions, can cause the couple stress. | Aquesta dificultat de concebre un fill de manera natural acostuma a generar dubtes i incerteses que, juntament amb el desconeixement de les causes i de les possibles solucions, pot derivar en una situació estressant per a la parella. |
| Font: MaCoCu | |
| We ignore the reasons if they are related to the unawareness of the aid availability or if they have to do with the capacity to offer help from the same resources. | Ignorem els motius, si estan relacionats amb el desconeixement dels recursos d’ajuda o si tenen a veure amb la capacitat d’oferir ajuda dels mateixos recursos. |
| Font: MaCoCu | |
| The financial cost, unawareness of the existing opportunities in their neighbourhood, as well as unappealing and unvaried activities, can all be a barrier to participation for the children that need it the most. | El cost econòmic, el desconeixement de les possibilitats que existeixen al seu barri, unes activitats poc atractives i diverses, poden suposar una barrera a la participació per aquells infants que més ho necessiten. |
| Font: MaCoCu | |
| Other areas: hypoglycemia unawareness, genital impotence, sweat disturbances | Altres: inconsciència per hipoglucèmia, impotència genital, pertorbacions de la suor. |
| Font: HPLT | |
| Unawareness of the concept of a deity.[61] | Desconeixement del concepte de deïtat.[61] |
| Font: NLLB | |
| This condition is referred to as “hypoglycemic unawareness.” | Aquesta situació es diu “insensibilitat a la hipoglucèmia”. |
| Font: NLLB | |
| Look at them, so sure, so unaware of their unawareness. | Mira’ls, tan segurs, tan inconscients de la seva inconsciència. |
| Font: AINA | |
| In conclusion, the non-assessment of risks and the unawareness of potential environmental liabilities in business activities can give rise to significant economic losses, reputational damages (to the management team and its professionals), litigation or ecological crimes allegations and the loss of assurance from third parties or investors when possible transactions or financing processes. | En conclusió, la no avaluació de riscos i el desconeixement de possibles passius ambientals en les activitats empresarials, poden convertir-se en pèrdues econòmiques importants, danys reputacionals de l’entitat gestora i dels seus professionals, litigis o acusacions de delictes ecològics i la pèrdua de confiança de tercers o inversors perjudicant possibles transaccions o processos de finançament. |
| Font: MaCoCu | |
| iii) the unawareness of the real hardware and energy consumption reduced by lowering the bit-width. | iii) el desconeixement del maquinari real i el consum d’energia reduït en reduir l’amplada de bits. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |