Undoubtably one of the best of all time...
|
Sens dubte un dels grans de tots dels temps…
|
Font: NLLB
|
Dang good: King’s first novels were undoubtably his best.
|
Molt bo: Les primeres novel·les de King van ser sens dubte els seus millors.
|
Font: AINA
|
These new elements will undoubtably contribute to the application of higher standards in the elimination of waste throughout the European Union.
|
Aquests nous elements contribuiran sens dubte a l’aplicació de normes elevades en matèria d’eliminació dels residus en el conjunt de la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
Gibberish: This is undoubtably the worst childrens book I have ever seen.
|
Un galimaties: Aquest és sens dubte el pitjor llibre per a nens que he vist.
|
Font: AINA
|
Its aim is undoubtably laudable, but it lacks any legal basis and contravenes the agreement on legal bases that we signed on 17 July last.
|
La seva finalitat és lloable, sens dubte, però manca de tot fonament legal i contravé l’acord sobre fonaments jurídics que signem el 17 de juliol passat.
|
Font: Europarl
|
Along with many scientists, we estimate that the spreading of carcinogenic dioxins into the human food chain will undoubtably be the scourge of the next century.
|
Igual que nombrosos científics, considerem que la proliferació de les dioxines cancerígenes en la cadena alimentària serà sens dubte la plaga del pròxim segle.
|
Font: Europarl
|
Dry: This book is undoubtably full of good information, but it is torturous to read.
|
Secs: Aquest llibre és indubtablement ple de bona informació, però és tortuós de llegir.
|
Font: AINA
|
However, they undoubtably prepared public opinion for what was to come, and so far served a useful purpose.
|
Amb tot, sens dubte prepararen l’opinió pública pel que vindria, i en aquest sentit feren una tasca útil.
|
Font: NLLB
|
They have their reputation for a reason, and are undoubtably the most well known produce on this list.
|
Tenen tanta reputació per una bona raó, i són, sense dubtar-ho, l’ingredient més conegut d’aquesta llista.
|
Font: NLLB
|
Da coolest game (wish they made a sequel): this is undoubtably the best game ever (wrestling) made for PC.
|
El joc més genial (tant de bo fessin una seqüela): aquest és sens dubte el millor joc de la història (de lluita) fet per a PC.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|