Diccionari anglès-català: «valencià»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «valencià»

anglès → català

Valencia n 

  1. València f
Exemples d’ús (fonts externes)
Gargallo was born most probably in País Valencià. Nasqué molt probablement al País Valencià.
Font: wikimedia
The City Council of Benidorm promotes ’Voluntariat pel Valencià’ L’Ajuntament de Benidorm impulsa el ’Voluntariat pel Valencià’
Font: MaCoCu
But who in the País Valencià is only "Valencian" nowadays? Però ara, al País Valencià, ¿qui és només «valencià»?
Font: MaCoCu
October 8, 1978: Bomb against the Aplec del País Valencià, in the València bullring. 8 d’octubre de 1978: Bomba contra l’Aplec del País Valencià, a la plaça dels bous.
Font: MaCoCu
He was a member of the Consell Valencià de Cultura between 1993 and 1998, replacing Joan Fuster. Entre 1993 i 1998, va ser membre del Consell Valencià de Cultura en substitució de Joan Fuster.
Font: MaCoCu
His last known address is Comarques del País Valencià, forty seven, in the municipality of Quart de Poblet. El seu últim domicili conegut és el de Comarques del País Valencià, quaranta-set, del terme municipal de Quart de Poblet.
Font: Covost2
Participation in the Commemorative Act of the National Day of Romania jointly with Acció Cultural del País Valencià. Participació en l’Acte commemoratiu del Dia Nacional de Romania conjuntament amb Acció Cultural del País Valencià.
Font: MaCoCu
The cycle has been developed in collaboration with the Institut Valencià de Cultura, Films 59 and Fundació Caixa Vinaròs. El cicle ha sigut elaborat amb la col·laboració de l’Institut Valencià de Cultura, Films 59 i Fundació Caixa Vinaròs.
Font: MaCoCu
The exhibition is a co-production between MACBA Museu d’Art Contemporani de Barcelona and Institut Valencià d’Art Modern (IVAM, Valencia). L’exposició és una coproducció del MACBA Museu d’Art Contemporani de Barcelona i de l’Institut Valencià d’Art Modern (IVAM, València).
Font: MaCoCu
Now the dictionary Diccionari Català-Valencià-Balear (DCVB) by Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll can be consulted on Internet. Ja es pot consultar per Internet el Diccionari Català-Valencià-Balear (DCVB) d’Antoni Maria Alcover i Francesc de Borja Moll.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

València f 

  1. Valencia

valencià m 

llengües 
  1. Valencian

valencià valenciana  mf 

  1. Valencian

valència f 

química 
  1. valence | valency

valencià valenciana  adj 

  1. Valencian

rajola de València f 

construcció 
  1. vitrified brick
Exemples d’ús (fonts externes)
It connects Valencia and Valencia Airport. Comunica València i l’aeroport de València.
Font: Covost2
But who in the País Valencià is only "Valencian" nowadays? Però ara, al País Valencià, ¿qui és només «valencià»?
Font: MaCoCu
How do you envision Valencia and the Valencia Conference Centre? Com t’imagines València i el Palau de Congressos de València?
Font: MaCoCu
Some towns also in the Valencian Country, but only in Valencia. També existeixen poblacions al País Valencià, encara que només a València.
Font: Covost2
Or in any of the Entry Records of the City Hall of Valencia. València. O en qualsevol dels Registres d’Entrada de l’Ajuntament de València.
Font: MaCoCu
Let us not be fooled on this: there is not a single Valencian who is exclusively Valencian. No ens enganyem: no hi ha cap valencià que sigui exclusivament valencià.
Font: MaCoCu
The Valencian Museum of Ethnology, located in La Beneficencia Cultural Centre (Welfare House), was created in 1982 by the Provincial Council Valencia. València El Museu Valencià d’Etnologia, situat al Centre Cultural La Beneficència, va ser creat el 1982 per la Diputació de València.
Font: MaCoCu
Probably of Valencian origin, he studied at the cathedral of Valencia (1648-1652). Probablement d’origen valencià, es va formar a la catedral de València (1648-1652).
Font: MaCoCu
Cheap flights Valencia - Vancouver Vols barats València - Vancouver
Font: MaCoCu
Cheap flights Barcelona - Valencia Vols barats Barcelona - València
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0