Diccionari anglès-català: «vela de vaixell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vela de vaixell»

català → anglès

vela de vaixell f 

nàutica 
  1. canvas | canvass | sail | sheet
Exemples d’ús (fonts externes)
Raise the sail and steer the ship northward. Alça la vela i dirigeix el vaixell cap al nord.
Font: Covost2
Do you want to rent a sailing boat to sail on your own? Vols llogar un vaixell de vela lleugera per navegar pel teu compte?
Font: MaCoCu
It is a latest generation boat, specially designed for sailing schools. Es tracta d’un vaixell d’última generació, especialment dissenyat per a escoles de vela.
Font: MaCoCu
Two-masted boat, similar to the brig that used sails and oars. Vaixell de dos pals, semblant al bergantí que navegava a vela i a rem.
Font: Covost2
The ship was also rigged as a two-masted schooner for auxiliary sail power. El vaixell també va ser aparellat com una goleta de dos mastelers per a la vela auxiliar.
Font: Covost2
The privateer Terrible, Captain Death, stood the hottest engagement of any ship last war, yet had not twenty sailors on board, though her complement of men was upwards of two hundred. El vaixell corsari Terrible, del capità Death, sostingué l’enfrontament més acarnissat de qualsevol vaixell en l’última guerra, però no tenia ni vint mariners a bord, si bé els homes de complement eren més de dos-cents.
Font: riurau-editors
Learn about life on board this historic sailing ship and national icon in London’s charming Greenwich Descobreix la vida a bord d’aquest històric vaixell de vela i una icona nacional a l’encantador Greenwich de Londres
Font: MaCoCu
Certified Dinghy Sailing and Cruising Sailing Courses Cursos certificats de Vela Lleugera i Vela Creuer
Font: MaCoCu
However, the ship shown on the bench carries a white sail, a sign of mourning and bad news at that time. Ara bé, el vaixell mostrat en el banc porta una vela blanca, un senyal de dol i de males notícies en aquella època.
Font: MaCoCu
A sailing boat under the sun Un vaixell de vela sota el sol
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0