Let her fly away in a high wind on a broomstick!
|
Deixa que voli en una escombra enmig d’una ventada!
|
Font: Covost2
|
Firefox has bring fresh air into the world of browsers.
|
Firefox ha estat una ventada d’aire fresc en el món dels navegadors.
|
Font: Covost2
|
The wind slabs are to be avoided in particular in very steep terrain.
|
Les acumulacions de neu ventada s’haurien d’evitar sobretot en vessants molt drets.
|
Font: MaCoCu
|
The wind slabs are to be avoided in particular in terrain where there is a danger of falling.
|
Les acumulacions de neu ventada s’haurien d’evitar sobretot en vessants on hi ha perill de caiguda.
|
Font: MaCoCu
|
On still, mild days, or after a strong wind, you can see the sea from the Pla Boixer look out point.
|
En dies de bonança, o després d’una ventada, podreu observar el mar des del mirador de Pla Boixer.
|
Font: MaCoCu
|
- The wind’s blown it away.
|
- La ventada se l’ha enduta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A strong and heavy wind was rending the mountains and crushing rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind.
|
Llavors vingué una ventada tan forta que esberlava les muntanyes i esmicolava les roques davant el Senyor, però el Senyor no hi era.
|
Font: MaCoCu
|
OK, landing a plane in a timey-wimey blizzard.
|
D’acord, aterrar un avió en una ventada temporal.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Like trying to land a plane in a blizzard.
|
Com intentar aterrar un avió en plena ventada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The gale roars relentlessly around the house.
|
La ventada bramula incansable al voltant de la casa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|