Diccionari anglès-català: «vesícula»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vesícula»

català → anglès

vesícula f 

anatomia 
  1. bladder | vesica
patologia 
  1. bleb | blister | bulla | vesicle

vesícula biliar f 

anatomia 
  1. gallbladder
Exemples d’ús (fonts externes)
Hepatobiliary system: liver, gallbladder and biliary tree. Sistema hepatobiliar: fetge, vesícula biliar i arbre biliar.
Font: MaCoCu
They even removed my gallbladder thinking it could come from there. Inclús em van treure la vesícula pensant que podia venir d’allà.
Font: MaCoCu
Functions of the gallbladder and regulation of biliary secretion. Funcions de la vesícula biliar i regulació de la secreció biliar.
Font: MaCoCu
The penile bulb is muscular and the seminal vesicle is pear-shaped. El bulb penià és muscular i la vesícula seminal té forma de pera.
Font: Covost2
Primary bile acids are produced by the liver and stored in the gall bladder. Els àcids biliars primaris es produeixen al fetge i s’emmagatzemen a la vesícula biliar.
Font: Covost2
This secretion is possible because the vesicle transiently fuses with the outer cell membrane. La secreció és possible perquè la vesícula es fusiona transitòriament amb la membrana cel·lular exterior.
Font: Covost2
In the case of pancreatitis of biliary origin, it is produced by the presence of lithiasis or stones in the biliary tract (cololithiasis) and the surgical extraction of the biliary tract is the treatment of choice to avoid future episodes. En el cas de la pancreatitis d’origen biliar es produeix per la presència de litiasis o càlculs a la vesícula biliar (colelitiasi) i la cirurgia d’extracció de la vesícula biliar és el tractament d’elecció per a evitar futurs episodis.
Font: MaCoCu
Digestive system We have a wide range of specialists dedicated to treating non-surgical disorders affecting the digestive tract and associated organs such as the liver or gall bladder. Disposem d’un ampli equip d’especialistes dedicat al maneig de les malalties no quirúrgiques del tracte digestiu i òrgans associats, com el fetge o la vesícula biliar.
Font: MaCoCu
This ultrasound scan is performed in the 6-7 week of pregnancy, where the gestational sac and yolk sac of the embryo can be seen already with a heartbeat. Aquesta ecografia es realitza a la setmana 6-7 d’embaràs, on es pot veure el sac gestacional i la vesícula vitel·lina de l’embrió ja amb batec cardíac.
Font: MaCoCu
Goat milk is a great alternative to cow milk for anybody with a digestive disorder, stomach ulcers, colitis, heartburn or problems with the liver or gall bladder. La llet de cabra és l’alternativa a la llet de vaca per aquelles persones amb desordres digestius, problemes d’úlceres d’estómac, colitis, acidesa, afeccions del fetge i la vesícula biliar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0