Twenty-four hours a day, seven days a week.
|
-Vint-i-quatre hores al dia, set dies a la setmana.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I don’t literally mean 24 hours, seven days a week.
|
No vull dir literalment 24 hores, set dies a la setmana.
|
Font: TedTalks
|
Initially he taught two hours a day, five days a week.
|
Al principi feia classes dues hores al dia, cinc dies a la setmana.
|
Font: Covost2
|
This education programme comprises approximately nine months of full-time studies, five days a week, seven hours a day.
|
Concretament, aquesta formació consisteix en aproximadament nou mesos d’estudis a temps complet, cinc dies per setmana, set hores al dia.
|
Font: MaCoCu
|
24-hour access to public services, seven days a week.
|
Accessibilitat als serveis públics les 24 hores, els set dies de la setmana.
|
Font: MaCoCu
|
The service is available 24/7, weather permitting. Cicland is a public service which is available to all.
|
El servei està operatiu les 24 hores del dia, els set dies de la setmana, sempre que les condicions meteorològiques ho permetin.
|
Font: MaCoCu
|
Open seven days a week.
|
Obert set dies a la setmana.
|
Font: Covost2
|
He begins to play at the Cafè Tost in Barcelona seven days a week, three hours a night for four pesetas.
|
Comença a tocar al Cafè Tost de Barcelona set dies a la setmana, tres hores cada nit per 4 pessetes.
|
Font: MaCoCu
|
We guarantee maximum availability and reliability in accessing the Consortium’s communications equipment and additional services 24 hours a day, seven days a week.
|
Garantim la màxima disponibilitat i fiabilitat en l’accés als equipaments de comunicacions i dels serveis addicionals del Consorci les 24 hores del dia els set dies de la setmana.
|
Font: MaCoCu
|
The taking of acts will take place in next September twenty-seventh, twenty-eighth, twenty-ninth and thirtieth of two thousand ten and October forth of two thousand ten.
|
L’alçament d’actes tindrà lloc els pròxims dies vint-i-set, vint-i-huit, vint-i-nou i trenta de setembre de dos mil deu i quatre d’octubre de dos mil deu.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|