Diccionari anglès-català: «visigot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «visigot»

català → anglès

visigot visigoda  adj 

  1. Visigoth
Exemples d’ús (fonts externes)
Ideal reconstruction of the Visigoth village. Reconstrucció ideal del vilatge visigot.
Font: MaCoCu
In exchange they paid an annual donation to the Visigoth kingdom. A canvi lliurava al regne visigot un donatiu anual.
Font: Covost2
It seems that he was a Goth, a member of the local nobility. Sembla que era visigot, un membre de la noblesa local.
Font: Covost2
The purpose of these two versions was to demonstrate the continuity of the Visigoth kingdom in the kingdom of Asturias. L’objectiu d’aquestes dues versions era demostrar la continuïtat del regne visigot en el regne d’Astúries.
Font: Covost2
The Roman Emperor Honorius commissioned his brother-in-law, the Visigoth king, to defeat the Vandals. L’emperador romà Honori va ordenar al seu cunyat, el rei visigot, que derrotés els vàndals.
Font: Covost2
As can be seen, this parallelism is spectacular, and it would be even more so if the Visigothic Theodoric I was also Ataulf. Com es veu, aquest paral·lelisme és espectacular, i ho seria més si el Teodoric I visigot fos també Ataülf.
Font: MaCoCu
A long period of instability got underway, which led to the Roman-German wars, Visigothic dominance and later Arab occupation. Comença un llarg període d’inestabilitat que desemboca en les guerres germàniques, el domini visigot i, més tard, l’ocupació àrab.
Font: MaCoCu
Following the formal dissolution of the Roman empire in 476 AD, Tarraco came under Visigothic domination until the end of the 8th century. Amb la dissolució formal de l’imperi romà l’any 476 dC, Tàrraco va restar sota domini visigot fins a inicis del segle VIII.
Font: MaCoCu
The researchers also analyzed two individuals of Visigothic origin at a site in Girona and several of Muslim origin in Granada, Valencia, Castellón and Vinaròs. Els investigadors han analitzat també dos individus d’origen visigot en un jaciment a Girona i diversos d’origen musulmà a Granada, València, Castelló i Vinaròs.
Font: MaCoCu
Vestiges of the Visigothic world today Vestigis del món visigot en l’actualitat
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0