Diccionari anglès-català: «vs»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vs»

anglès → català

vs. prep 

  1. [llatí] versus | [llatí] vs. | contra | en contra de | enfront de | en oposició a
Exemples d’ús (fonts externes)
Interprocess communication Types of communication in a distributed system: direct vs. indirect (space and time uncoupling), persistent vs. transient, synchronous vs. asynchronous, discrete vs. continuous. Comunicació entre processos Tipus de comunicació en un sistema distribuït: directa vs. indirecta (desacoblament espacial i temporal), persistent vs. transitòria, síncrona vs. asíncrona, discreta vs. contínua.
Font: MaCoCu
The notion of integration and type of integration: Formal vs. informal, negative vs. positive La noció d’integració i tipus d’integració: formal vs. informal, negativa vs. positiva
Font: MaCoCu
Political movements vs. social movements, peaceful vs. violent actions, organization vs. spontaneity, etc., these are old dichotomies overcome by the force of the present situation. Moviments polítics vs. moviments socials; pacífics vs. violents; organització vs. espontaneïtat. Antigues dicotomies superades per la força del present.
Font: MaCoCu
Link Building Strategies vs. Tactics Estratègies de construcció d’enllaços versus tàctiques
Font: MaCoCu
Home Lottery vs. Digital Lottery Loteria a Domicili vs. Loteria Digital
Font: MaCoCu
Memory vs. hard disk audio. Àudio en memòria vs. àudio en disc dur.
Font: MaCoCu
In his performances, his installations and his architectonic or sculptural designs, he researches themes such as public vs. private, viewer vs. artist, and objectivity vs. subjectivity. En les seves performances, instal·lacions i els seus dissenys arquitectònics o esculturals, investiga temes com els àmbits públic i privat, l’espectador i l’artista, o l’objectivitat i la subjectivitat.
Font: MaCoCu
Samples and populations: sampling vs. inference. Mostres i poblacions: mostreig vs. inferència.
Font: MaCoCu
Social status for men vs. women Estat social dels homes i les dones
Font: wikimedia
On-demand content vs. traditional cinema/TV. Contingut a demanda vs. cinema/TV tradicional.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

vs. prep 

[llatí]
  1. versus | vs.
Exemples d’ús (fonts externes)
Interprocess communication Types of communication in a distributed system: direct vs. indirect (space and time uncoupling), persistent vs. transient, synchronous vs. asynchronous, discrete vs. continuous. Comunicació entre processos Tipus de comunicació en un sistema distribuït: directa vs. indirecta (desacoblament espacial i temporal), persistent vs. transitòria, síncrona vs. asíncrona, discreta vs. contínua.
Font: MaCoCu
Political movements vs. social movements, peaceful vs. violent actions, organization vs. spontaneity, etc., these are old dichotomies overcome by the force of the present situation. Moviments polítics vs. moviments socials; pacífics vs. violents; organització vs. espontaneïtat. Antigues dicotomies superades per la força del present.
Font: MaCoCu
The notion of integration and type of integration: Formal vs. informal, negative vs. positive La noció d’integració i tipus d’integració: formal vs. informal, negativa vs. positiva
Font: MaCoCu
Samples and populations: sampling vs. inference. Mostres i poblacions: mostreig vs. inferència.
Font: MaCoCu
Home Lottery vs. Digital Lottery Loteria a Domicili vs. Loteria Digital
Font: MaCoCu
On-demand content vs. traditional cinema/TV. Contingut a demanda vs. cinema/TV tradicional.
Font: MaCoCu
Pharmaceutical vs. biotech companies: similarities and differences. Empreses farmacèutiques vs. biotecnològiques: similituds i diferències.
Font: MaCoCu
* Funding agents: public vs. private, foundations and others. * Agents finançadors: públics vs. privats, fundacions, entre d’altres.
Font: MaCoCu
Remote vs face-to-face signature of contracts Signatura de contractes a distància vs. signatura presencial
Font: MaCoCu
Memory vs. hard disk audio. Àudio en memòria vs. àudio en disc dur.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0