Diccionari anglès-català: «worker»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «worker»

anglès → català

worker n 

  1. participant mf | agent mf | factor factora mf | faedor faedora mf
economia 
  1. obrera f | proletària f | obrer obrera mf | proletari proletària mf
economia empresa 
  1. bracer bracera mf | jornaler jornalera mf | obrer obrera mf | operari operària mf | treballador treballadora mf | empleat empleada mf

co-worker n 

  1. company (de feina) companya mf | col·lega mf

farm worker n 

agricultura 
  1. camperol camperola mf | llaurador llauradora mf | pagès pagesa mf

hard worker n 

empresa 
  1. esclau esclava mf

dock worker n 

oficis 
  1. carregador carregadora mf | descarregador descarregadora mf | estibador estibadora mf

brain worker n 

  1. intel·lectual mf

field worker n 

  1. investigador de camp investigadora de camp mf

manual worker n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf
  2. manobre manobra mf | obrer obrera mf | peó mf

casual worker n 

empresa 
  1. treballador eventual treballadora eventual mf | treballador temporal treballadora temporal mf | eventual mf

office worker n 

  1. administratiu administrativa mf | oficinista mf | empleat d’oficina empleada d’oficina mf
empresa 
  1. administratiu administrativa mf

fellow worker n 

  1. company (de feina) companya mf | col·lega mf

quarry worker n 

professions_i_oficis 
  1. tallador talladora mf | pedrer pedrera mf | trencador trencadora mf | pedraire mf

unpaid worker n 

empresa 
  1. voluntari voluntària mf

miracle worker n 

  1. taumaturg taumaturga mf | obrador de miracles obradora de miracles mf

outside worker n 

empresa 
  1. treballador extern treballadora externa mf

railway worker n 

ferrocarrils 
  1. ferroviari ferroviària mf

skilled worker n 

empresa 
  1. treballador qualificat treballadora qualificada mf

trained worker n 

empresa 
  1. treballador qualificat treballadora qualificada mf

contract worker n 

empresa 
  1. contractat contractada mf

research worker n 

recerca 
  1. investigador investigadora mf

seasonal worker n 

empresa 
  1. temporer temporera mf | treballador de temporada treballadora de temporada mf | treballador estacional treballadora estacional mf | treballador temporer treballadora temporera mf

temporary worker n 

empresa 
  1. temporer temporera mf | treballador de temporada treballadora de temporada mf | treballador estacional treballadora estacional mf | treballador temporer treballadora temporera mf
  2. temporer temporera mf | treballador eventual treballadora eventual mf | treballador temporal treballadora temporal mf | eventual mf

unskilled worker n 

empresa 
  1. treballador sense ofici treballadora sense ofici mf | treballador no qualificat treballadora no qualificada mf | peó mf

voluntary worker n 

empresa 
  1. voluntari voluntària mf

blue-collar worker n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf

construction worker n 

oficis construcció 
  1. constructor constructora mf | [antic] mestre de cases mestra de cases mf | paleta mf

white-collar worker n 

empresa 
  1. executiu executiva mf

self-employed worker n 

economia 
  1. autònom autònoma mf | treballador autònom treballadora autònoma mf | treballador per compte propi treballadora per compte propi mf

full-time union worker n 

empresa 
  1. alliberat sindical alliberada sindical mf

nomadic knowledge worker n 

  1. nòmada del coneixement mf
Exemples d’ús (fonts externes)
A worker with the right knowledge and skills is a productive worker. Un treballador amb els coneixements i les competències adequades és un treballador productiu.
Font: MaCoCu
Plant worker in the food industry, manufacturing worker in the food industry Description Operari/ària de planta en indústria alimentària, Operari/ària de fabricació en indústria alimentària Descripció
Font: MaCoCu
Most of these worker-controlled or worker recuperated companies register legally as cooperatives. La majoria d’aquestes empreses controlades o recuperades per treballadors es registren legalment com a cooperatives.
Font: MaCoCu
Those that prove their status as agricultural worker may be considered an unemployed agricultural worker. Es considerarà treballador agrícola desocupat aquell que acredite la seua condició agrària.
Font: Covost2
Sílvia Mateu Puig Social worker Sílvia Mateu Puig Treballadora social
Font: MaCoCu
Social worker from the “Diputació” ­ ­Treballador social de la Diputació ­
Font: MaCoCu
Leisure, sports and social worker. Lleure, esports i treballadora social.
Font: MaCoCu
A worker cannot do this. Un treballador no pot fer açò.
Font: MaCoCu
Today I feel that I am a social worker, but perhaps a part-time unofficial social worker. Avui sento que soc un treballador social, però potser un treballador social no oficial i a temps parcial.
Font: MaCoCu
Wanted worker, maintain order and tranquility. Es busca treballadora, mantenir ordre i tranquil·litat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0