In each shot glass is a different scented oil.
|
A cada got de xarrup hi ha un oli perfumat diferent.
|
Font: TedTalks
|
It’s five magnifying glasses with a shot glass under each one.
|
Són cinc lupes amb un got de xarrup sota cadascuna d’elles.
|
Font: TedTalks
|
Dinner at Món (includes water, bread and Sant Benet syrup)
|
Sopar al Restaurant Món (inclou aigua, pa i xarrup de Sant Benet)
|
Font: MaCoCu
|
It was still not enough for some people who went on to try a swing of Rochefort 10.
|
Alguns no en van tenir prou i encara es van atrevir amb un xarrup de Rochefort 10.
|
Font: MaCoCu
|
A simple lick of poison.
|
Un simple xarrup de verí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Formats: includes the sale of items in different formats (shot, combined, glass with ice, etc.) can be associated with a different price for each format.
|
Formats: contempla la venda d’articles en diferents formats (xarrup, combinat, copa amb gel, etc.) podent associar-se un preu diferent per a cada format.
|
Font: MaCoCu
|
Organise them in different types, put them in equal glasses or cover your eyes so you don’t know which one you are tasting in each sip.
|
Feu-ne de diferents tipus, poseu-los en gots iguals o bé tapeu-vos els ulls per no saber quin degusteu a cada xarrup.
|
Font: MaCoCu
|
In the morning, the sunlight will shine down on the first magnifying glass, focusing a beam of light on the shot glass underneath.
|
Al matí, la llum del sol impacta a la primera lupa, que centra el raig de llum al got de xarrup que hi ha a sota.
|
Font: TedTalks
|
Whenever we see an iceberg, we take a shot!
|
Cada vegada que veiem un iceberg, ens prenem un xarrup!
|
Font: OpenSubtitiles
|
Our chef proposes a cuisine based on the essence of age-old recipes, updating them with the most select ingredients, aimed at capturing the essence of Italy in each of its dishes... and of course in each sip of its wines.
|
El nostre xef proposa una cuina basada en l’essència de les antigues receptes, actualitzant-les amb els ingredients més selectes, amb l’objectiu de captar l’essència d’Itàlia en cadascun dels seus plats... i per descomptat en cada xarrup dels seus vins.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|