Diccionari anglès-català: «xicot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «xicot»

xicot m 

  1. [old] beau
  2. cub | lad | [informal Scottish] laddie | [old] sonny | [old] sonny boy

xicot xicota  mf 

  1. boyfriend girlfriend | fellow | girl | lady friend | young man | [old] beau | [old] swain
  2. boy girl | child | youth | young man young woman | young person | [UK colloquial] lad | spring chicken [⇒ in negative constructions] | younker
  3. (someone’s) guy
  4. [UK colloquial] lad lass | young boy young girl | child | kid
  5. boy girl | lad lass | young boy young girl | kid
  6. male child female child | boy girl | [UK AU informal] sprog
Exemples d’ús (fonts externes)
He is such a cheery fellow. És un xicot tan alegre.
Font: Covost2
My boyfriend’s been cheating on me. El meu xicot m’ha estat enganyant.
Font: Covost2
Do you think your boyfriend is cheating on you? Creus que el teu xicot t’enganya?
Font: Covost2
2 I’ll come with my boyfriend 2 Vindré amb el meu xicot
Font: MaCoCu
Cebrià is a boy from Saurí. En Cebrià és un xicot de Saurí.
Font: Covost2
Peter’s boyfriend just got a new job. El xicot d’en Peter acaba de trobar una feina nova.
Font: Covost2
Her boyfriend, Evans White, is initially approached as a suspect. Al principi el seu xicot, Evans White, n’és el principal sospitós.
Font: wikimedia
My boyfriend caught two huge fish yesterday evening. El meu xicot va atrapar dos peixos enormes ahir a la tarda.
Font: Covost2
At first, her boyfriend, Evans White is approached as a suspect. Al principi, el seu xicot, Evans White, és abordat com a sospitós.
Font: Covost2
His name is Èric (David Menéndez). He will become her boyfriend. Es diu Èric (David Menéndez) i es convertirà en el seu xicot.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0