Trump policies are ‘manipulating’ the Yuan.
|
Les polítiques de Trump estan “manipulant” el iuan.
|
Font: MaCoCu
|
I paid five yuan for the keyring.
|
Vaig pagar cinc iuans pel clauer.
|
Font: Covost2
|
That slowdown is what’s driving the dollar and in turn lowering the Yuan.
|
Aquesta desacceleració és el que està impulsant el dòlar i, al seu torn, la baixa del iuan.
|
Font: MaCoCu
|
The average monthly salary of a graduate in big cities like Beijing is just about 3,000 yuan (approximately US $500) while the average property price is 30,000 yuan (US $5,000) per square meter.
|
El salari mitjà mensual d’un graduat a les grans ciutats com Pequín és de tan sols uns 3.000 iuans (aproximadament 500 dòlars estatunidencs), mentre que el preu mitjà dels béns immobles és de 30.000 iuans (5.000 dòlars estatunidencs) per metre quadrat.
|
Font: globalvoices
|
The fractions are also the same as those used by the yuan or renminbi.
|
Les fraccions són també les mateixes que usa el iuan o renminbi.
|
Font: Covost2
|
The demand made by the students who occupied the Legislative Yuan is closely related to our future.
|
La reclamació dels estudiants que van ocupar el parlament és estretament lligada al nostre futur.
|
Font: globalvoices
|
Around 160 billion dollars corresponds to gold (stored within the country) and some 90 billion is held in yuan.
|
Gairebé 160.000 milions de dòlars corresponen a or (guardat dins el país) i uns 90.000 milions a iuans.
|
Font: MaCoCu
|
Among them: rent 500 yuan / month, banners 40 yuan, shelves 60 yuan, 5 tables 200 yuan, 30 chairs 300 yuan, simple decoration fee 100 yuan, license fee 20 yuan, raw materials 1200 yuan.
|
Entre ells: lloguer 500 iuans/mes, pancartes 40 iuans, prestatges 60 iuans, 5 taules 200 iuans, 30 cadires 300 iuans, taxa de decoració simple 100 iuans, taxa de llicència 20 iuans, matèries primeres 1200 iuans.
|
Font: AINA
|
What’s happening is the US dollar is rising in value (or expected to) and that rise in effect lowers the value of the Yuan.
|
El que està passant és que el dòlar estatunidenc està pujant de valor (o s’espera que ho faci) i aquest augment en efecte disminueix el valor del iuan.
|
Font: MaCoCu
|
To raise the enterprise’s emission fee from yuan to yuan per equivalent volume, and sewage fee from yuan to yuan per equivalent volume.
|
Augmentar la taxa d’emissió de les empreses de 0,6 a 1,2 iuans per volum equivalent, i la taxa de clavegueram de 0,7 a 0,9 iuans per volum equivalent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|