Diccionari anglès-català: «àvidament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «àvidament»

català → anglès

àvidament adv 

  1. avidly
  2. voraciously
Exemples d’ús (fonts externes)
She’s always poring over a book. Sempre està llegint àvidament algun llibre.
Font: Covost2
It digs out bumble bee and wasp nests avidly to get at the grubs. Desenterra els nius de borinots i vespes àvidament per arribar a les larves.
Font: Covost2
Popular thinking, yesterday utterly primitive, now greedily takes to the work of political analysis. El pensament popular, ahir grollerament primitiu, avui realitza àvidament un esforç d’anàlisi política.
Font: MaCoCu
And so we decide, avidly and impulsively, that these images might be worthy of a special edition. És així com decidim, àvidament i impulsivament, que aquestes imatges podrien ser mereixedores d’una edició especial.
Font: MaCoCu
The bars where Hemingway was assiduous had oversized mojitos and daiquiris prices, drinks that American writer had consumed so avidly in the fifties. Els bars que havia freqüentat Hemingway havien sobredimensionat el preu de mojitos i daiquiris que tan àvidament havia consumit l’escriptor nord-americà en els anys cinquanta.
Font: MaCoCu
I was very lucky, I had lots of stimulation: eight brothers and sisters, so lots and lots of stimulation, very early, lots of books, lots of reading. Jo vaig tenir la sort que em van estimular moltíssim. Érem vuit germans, així que de ben petit vaig estar molt estimulat, estàvem envoltats de llibres, llegia àvidament.
Font: MaCoCu
I read the book voraciously. Em vaig llegir el llibre àvidament.
Font: NLLB
We learned how to be an avidly reading human being. Vam aprendre a ser un ésser humà àvidament lector.
Font: AINA
He ran his fingers greedily over her, closing his eyes. La va recórrer àvidament amb els dits, tancant els ulls.
Font: AINA
From the beginning, Christmas cards have been avidly collected. Des del principi, les targetes de Nadal han estat col·leccionades àvidament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0