1. n comanda, comesa, comissió, deure, encàrrec, faenada, faenassa, fato, feina, feinada, feinassa, jornal, jornalada, labor, missió, quefer, tasca, treball, bugada (col·loquial)

2. n activitat, art, carrera, dedicació, exercici, feina, funció, guanyapà, mester, ocupació, ofici, professió, taleia, tasca, treball, vocació, modus vivendi (col·loquial)

1. adj (dia) d’entre setmana, de cada dia, de feina, de treball, entre setmana, faener faenera, feiner feinera, hàbil, laborable, no festiu, obrer, de pantaló vell (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: festiu festiva

1. v actuar, faenejar, feinejar, fer feina, laborar, obrar, operar, tascar, treballar

1. adj aturat aturada, desocupat desocupada, parat parada, sense feina

1. adv ací caic allà m’alce, a dures penes, a empentes i rodolons, a espentes i redolons, a males penes, amb dificultats, amb penes i treballs, amb prou feines, aquí caic allà m’aixeco, a trencacoll, difícilment, dificultosament, penosament

2. adv amb prou feines, a penes, només, solament, sols, tan solament, tan sols, tot just, únicament

3. adv amb prou feines, a penes, ben just, encara no, gairebé no, quasi no, tot just, envides (antic)

1. v arremangar-se, arromangar-se, decidir-se, posar fil a l’agulla, posar mà, posar mans a l’obra, posar-se a l’obra, posar-se a la feina

1. loc assotar l’aire, batre l’empedrat, discutir sobre el sexe dels àngels, donar colps d’espasa a l’aire, fer caritat al dimoni, fer l’aigua tota clara, garbellar l’aigua, gastar la pólvora en salves, lladrar a la lluna, perdre el temps, perdre l’estona, picar en ferro gelat, picar ferro fred, portar aigua al mar, portar taronges a València, predicar en el desert, sembrar en l’arena, teixir i desteixir, tirar aigua al mar, tirar pedres a la mar, treballar per al diable