poc
1. n bri, busca, engruna, esguit, espetència, espurna, esquitx, gota, gra, mica, miqueta, pèl, pessic, polsada, punt, punta, resquitx, xic
poc poca
1. adj curt curta, escarransit escarransida, escàs escassa, estret estreta, exigu exigua, insuficient, limitat limitada, mancat mancada, mediocre, mesquí mesquina, migrat migrada, minse minsa, minso minsa, moderat moderada, modest modesta, parc parca, pobre pobra, raquític raquítica, rebordonit rebordonida, reduït reduïda
poc
1. adv breument, escassament, mínimament, pobrament ‖ ANTÒNIMS: molt
i pocs
1. adv i busques, i escaig, i les dents, i remitjó, i repicó, i tacó, i tants
fa poc
1. adv adés, ara mateix, fa una estona, fa un instant, fa un moment, no fa gaire, suara
2. adv ara fa poc, darrerament, recentment, últimament
de poc
un poc
1. adv quelcom, una mica, una miqueta, un xic
per poc
més poc
1. adv manco, menys, no tan, no tant
poc seny
1. n (sentit figurat) curtesa de mires, estretor de mires, falta de visió, imprevisió, manca de rigor, miopia, poca seriositat, poca vista
poc cuit poc cuita
1. adj al dente (italià; pasta), grenyal
poca cosa
1. n (dit d’una persona) no ningú, mitjacerilla (col·loquial), mitja merda (col·loquial), tifa (col·loquial)
2. n insignificança, misèria, misèria i companyia, xavalla
poc fondo poc fonda
1. adj de poca fondària, som soma, superficial ‖ ANTÒNIMS: fondo fonda
de fa poc
1. adv de fresc, de nou, recentment
no ni poc
1. ij (èmfasi en l’afirmació) ausades, ausades, vida, ausades bugades, ausades que sí, ben segur, cert, certament, com hi ha Déu, com hi ha món, de segur, és clar, hi pots pujar de peus, i tant, i tant que sí, ja ho crec, naturalment, no cal dir-ho, no cal ni dir-ho, per descomptat, segur, sens dubte, sí, va de callada
poca vista
1. n (sentit figurat) curtesa de mires, estretor de mires, falta de visió, imprevisió, manca de rigor, miopia, poca seriositat, poc seny
poca traça
1. n barroeria, graponeria, imperícia, incapacitat (f), incompetència, ineptitud, inexperiència, inexpertesa, inhabilitat (f), insolvència, insuficiència, malaptesa, matusseria, rovell ‖ ANTÒNIMS: habilitat (f)
faltar poc
1. v anar d’un pèl, anar de poc, anar de prim, anar de res, cuidar, estar a punt, faltar-se’n poc, fer prop, penjar prim, venir a un través de cabell, venir d’un dit, venir d’un fil, venir d’un no res, venir d’un pèl faltar un pèl, venir de prim
poc o molt
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc manco, poc més poc menys, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
poc sovint
1. adv amb poca freqüència, a penes, de tant en tant, de tard en tard, extraordinàriament, infreqüentment, insòlitament, inusualment, poques vegades, rarament ‖ ANTÒNIMS: sovint
ara fa poc
1. adv darrerament, fa poc, recentment, últimament
a poca nit
1. adv a boca de fosc, a boca de nit, a boqueta de nit, a entrada de fosc, a horabaixa, a hora baixa, a hora foscant, a la caiguda del dia, a la caiguda del sol, a la poca nit, al caient del sol, al capvespre, al primer foscant, al tardet, al vespre, a poqueta nit, a posta de sol, a sol baix, a sol colgant, a sol colgat, a sol ponent, a sol post, a toc d’oració, cap al tard, de vespre, de vespres, entre dos foscants, entre dos llostres, entre dues clarors, entre dues fosques, entre dues llums
anar de poc
1. v anar d’un pèl, anar de prim, anar de res, cuidar, estar a punt, faltar poc, faltar-se’n poc, fer prop, penjar prim, venir a un través de cabell, venir d’un dit, venir d’un fil, venir d’un no res, venir d’un pèl faltar un pèl, venir de prim
semblar poc
a poc a poc
1. adv a càmera lenta, a espai, a la pul pul, amb comptagotes, amb parsimònia, a pas de bou, a pas de caragol, a pas de formiga, a pas de tortuga, a passes comptades, a plaer, a pleret, a poc a poquet, a poquet a poquet, cotet-cotet, daixo-daixo, de pul en pul, lentament, pam a pam, pam per pam, pas a pas, tira-tira, tranquil·lament, xano-xano, xau-xau, xino-xano
2. adv a càmera lenta, a passes comptades, a poc a poquet, a poquet a poquet, de mica en mica, gota a gota, gradualment, pam a pam, pas a pas, progressivament
3. adv a poc a poc i bona lletra, reflexivament, tranquil·litat i bons aliments
d’ací a poc
1. adv abans de gaire, al cap de poc, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poca estona, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poca estona, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
casat de poc casada de poc
1. n contraent, noucasat noucasada, novençà novençana, nuvi núvia, promès promesa
poc agraciat poc agraciada
1. adj antiestètic antiestètica, antinatural, deforme, desagradable, desagradós desagradosa, desairós desairosa, desplaent, disgraciós disgraciosa, fastigós fastigosa, horrible, horrorós horrorosa, lleig lletja, malcarat malcarada, malconformat, monstruós monstruosa, poc atractiu poc atractiva, repugnant, repulsiu repulsiva, galdós galdosa (pejoratiu) ‖ ANTÒNIMS: agraciat agraciada, atractiu atractiva, bonic bonica
de poc valor
1. adj barat barata, bast basta, de baixa estofa, de baixa qualitat, de pa sucat amb oli, de patacada, de trucalembut, infumable, ordinari ordinària, vulgar
poc atractiu poc atractiva
1. adj antiestètic antiestètica, antinatural, deforme, desagradable, desagradós desagradosa, desairós desairosa, desplaent, disgraciós disgraciosa, fastigós fastigosa, horrible, horrorós horrorosa, lleig lletja, malcarat malcarada, malconformat, monstruós monstruosa, poc agraciat poc agraciada, repugnant, repulsiu repulsiva, galdós galdosa (pejoratiu) ‖ ANTÒNIMS: agraciat agraciada, atractiu atractiva, bonic bonica
poc inclinat poc inclinada
1. adj al·lèrgic al·lèrgica (sentit figurat), contrari contrària, irreductible, oposat oposada, refractari refractària, renitent, repatà repatana, repatani repatània, repropi repròpia, resistent, reticent
dir poc i bo
1. v cantar clar, cantar-les clares, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar clar, parlar en plata, parlar sense embuts, posar les coses al seu lloc
tenir en poc
1. v deixar, desairar, desatendre, desconsiderar, desdenyar, desestimar, desoir, escarufejar, fer escarafalls, fer rosegons, girar l’esquena, menysestimar, menysprear, menystenir, menysvalorar, mirar de dalt a baix, no donar importància, no fer cas, refusar, tenir en menys
d’aquí a poc
1. adv abans de gaire, al cap de poc, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poca estona, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poca estona, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
a poc estant
1. adv abans de gaire, al cap de poc, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poca estona, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poca estona, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
a la poca nit
1. adv a boca de fosc, a boca de nit, a boqueta de nit, a entrada de fosc, a horabaixa, a hora baixa, a hora foscant, a la caiguda del dia, a la caiguda del sol, al caient del sol, al capvespre, al primer foscant, al tardet, al vespre, a poca nit, a poqueta nit, a posta de sol, a sol baix, a sol colgant, a sol colgat, a sol ponent, a sol post, a toc d’oració, cap al tard, de vespre, de vespres, entre dos foscants, entre dos llostres, entre dues clarors, entre dues fosques, entre dues llums
al cap de poc
1. adv abans de gaire, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poca estona, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poca estona, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
amb poca cosa
1. adv amb els ulls tancats, amb les mans llavades, amb les mans netes, amb una mà a la galta, amb una mà lligada a l’esquena, a ulls clucs, com si res, fàcilment, jugant
durar molt poc
1. v durar de Nadal a Sant Esteve, ser foc de palla, ser més curt que el dia de Sant Tomàs, ser més curt que una cua de conill, ser molt breu, ser un foc d’encenalls
amb poca traça
1. adv destralerament, ineptament, inhàbilment, maldestrament, negligentment
poques vegades
1. adv amb poca freqüència, a penes, de tant en tant, de tard en tard, extraordinàriament, infreqüentment, insòlitament, inusualment, poc sovint, rarament ‖ ANTÒNIMS: sovint
poc ça poc lla
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc manco, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
a poc a poquet
1. adv a càmera lenta, a espai, a la pul pul, amb comptagotes, amb parsimònia, a pas de bou, a pas de caragol, a pas de formiga, a pas de tortuga, a passes comptades, a plaer, a pleret, a poc a poc, a poquet a poquet, cotet-cotet, daixo-daixo, de pul en pul, lentament, pam a pam, pam per pam, pas a pas, tira-tira, tranquil·lament, xano-xano, xau-xau, xino-xano
2. adv a càmera lenta, a passes comptades, a poc a poc, a poquet a poquet, de mica en mica, gota a gota, gradualment, pam a pam, pas a pas, progressivament
ni poc ni gens
1. adv (en frases negatives) brot, gens, gens ni gota, gens ni mica, gota, mica, ni poc ni gaire, ni poc ni molt, ni semença, ni senyal, ni una engruna, ni una iota, ni una mica, ni un bri, ni un pèl
ni poc ni molt
1. adv (en frases negatives) brot, gens, gens ni gota, gens ni mica, gota, mica, ni poc ni gaire, ni poc ni gens, ni semença, ni senyal, ni una engruna, ni una iota, ni una mica, ni un bri, ni un pèl
2. adv absolutament gens, ni poc ni gaire, no gens
poca seriositat
1. n (sentit figurat) curtesa de mires, estretor de mires, falta de visió, imprevisió, manca de rigor, miopia, poca vista, poc seny
faltar-se’n poc
1. v anar d’un pèl, anar de poc, anar de prim, anar de res, cuidar, estar a punt, faltar poc, fer prop, penjar prim, venir a un través de cabell, venir d’un dit, venir d’un fil, venir d’un no res, venir d’un pèl faltar un pèl, venir de prim
poc més o menys
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més poc manco, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
poc dalt o baix
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc manco, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
ni poc ni gaire
1. adv (en frases negatives) brot, gens, gens ni gota, gens ni mica, gota, mica, ni poc ni gens, ni poc ni molt, ni semença, ni senyal, ni una engruna, ni una iota, ni una mica, ni un bri, ni un pèl
2. adv absolutament gens, ni poc ni molt, no gens
poc més o manco
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o menys, poc més poc manco, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
de poca fondària
1. adj poc fondo poc fonda, som soma, superficial ‖ ANTÒNIMS: fondo fonda
tenir poca solta
1. v faltar un bull (a algú), faltar un caragol (a algú), faltar un regó (a algú), mancar una roda (a algú), no tenir dos dits de front, no tenir dos dits de seny, no tenir trot ni galop, no tocar-hi, ser un cascavell, tenir el cap als peus, tenir el cap ple de serradures, tenir el cap ple de vent, tenir el pis mal moblat, tenir el pis no gaire ben moblat, tenir molt de vent al cap, tenir poc blat a la cambra de dalt, tenir poc coneixement, tenir poc forment a la cambra de dalt, tenir un caragol fluix, tenir un perdigó a l’ala, tenir un ull de poll al cervell
i encara més poc
1. adv i encara menys, ni, ni menys, no, tampoc
amb pocs mitjans
a poca distància
1. adv cara a cara, cos a cos, cos per cos
tenir gust de poc
semblar poca cosa
d’ací a poc temps
1. adv abans de gaire, al cap de poc, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poca estona, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poca estona, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
poc més poc menys
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc manco, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
poc més poc manco
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
de poques paraules
1. adj callantívol callantívola, callat callada, eixut eixuta, eixut de paraules eixuta de paraules, escàs de paraules escassa de paraules, inexpressiu inexpressiva, malmirrós malmirrosa, mut muda, reservat reservada, sec seca, silenciós silenciosa, silent, taciturn taciturna
poc ençà poc enllà
1. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, en poques paraules, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc manco, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
en poques paraules
1. adv (en resum) al capdavall, al cap i a la fi, amb tot plegat, a tall de conclusió, a tall de recapitulació, ben mirat, breument, com a conclusió, com a resum, comptat i debatut, concloent, de fet, de manera genèrica, de manera global, en conclusió, en conjunt, en essència, en general, en resum, en síntesi, en substància, en suma, en una paraula, essencialment, globalment, recapitulant, resumidament, resumint, sumàriament, tot comptat, tot plegat
2. adv a barrisc, a grans trets, a prop, aproximadament, a ull, engir, grosso modo, més o menys, mig mig, pam amunt, pam avall, pam més pam menys, poc ça poc lla, poc dalt o baix, poc ençà poc enllà, poc més o manco, poc més o menys, poc més poc manco, poc més poc menys, poc o molt, prop, si fa no fa, tal·là-tal·lera, un si és no és
d’aquí a poc temps
1. adv abans de gaire, al cap de poc, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poca estona, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poca estona, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
cara de pocs amics
1. loc cara de fàstics, cara de jutge, cara de tres déus, cara de vinagre
poc ençà poc enllà
1. loc digues-li atxa, digues-li com vulguis, digues-li naps, digues-li cos, més o menys
d’ací a poca estona
1. adv abans de gaire, al cap de poc, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poca estona, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
amb poca freqüència
1. adv a penes, de tant en tant, de tard en tard, extraordinàriament, infreqüentment, insòlitament, inusualment, poc sovint, poques vegades, rarament ‖ ANTÒNIMS: sovint
d’aquí a poca estona
1. adv abans de gaire, al cap de poc, a poc estant, aviat, d’ací a no gaire, d’ací a poc, d’ací a poca estona, d’ací a poc temps, d’aquí a no gaire, d’aquí a poc, d’aquí a poc temps, en breu, imminentment, prest, prompte, pròximament, tost (antic)
tenir poc coneixement
1. v faltar un bull (a algú), faltar un caragol (a algú), faltar un regó (a algú), mancar una roda (a algú), no tenir dos dits de front, no tenir dos dits de seny, no tenir trot ni galop, no tocar-hi, ser un cascavell, tenir el cap als peus, tenir el cap ple de serradures, tenir el cap ple de vent, tenir el pis mal moblat, tenir el pis no gaire ben moblat, tenir molt de vent al cap, tenir poca solta, tenir poc blat a la cambra de dalt, tenir poc forment a la cambra de dalt, tenir un caragol fluix, tenir un perdigó a l’ala, tenir un ull de poll al cervell
negar-se en poca aigua
1. v descoratjar-se, ofegar-se en dos dits d’aigua, ofegar-se en el test de les gallines, ofegar-se en un got d’aigua
fer cara de pocs amics
1. v estar irritat, estar malhumorat, fer cara de jutge, fer cara de pomes agres, fer cara de prunes verdes, fer cara de set déus, fer cara de tres déus, fer cara de vinagre, fer cara seriosa, fer mala cara, fer morros, pagar amb la cara, semblar una paret sense arrebossar
a poc a poc anirem lluny
1. loc a còpia de pocs es fa un molt, de gota en gota s’omple la bota, de gotes d’aigua es fan els rius, de mica en mica s’omple la pica, gota a gota fa gorg, gota a gota fa toll, moltes candeletes fan un ciri pasqual, moltes gotes fan un ciri, moltes miques fan un munt, moltes miques fan un tros, pas a pas es fa camí, petit feix pel camí creix, ral a ral es fa cabal, tota pedra fa paret, tot fa feix
molta ufana i poca grana
1. loc molta fressa i poca endreça, molta llet i poc formatge, molta ufana i poca llana, molt soroll de boixets i poques puntes, molt soroll i poques nous, molt soroll per a no res, no haver-n’hi per a tant
molta ufana i poca llana
1. loc molta fressa i poca endreça, molta llet i poc formatge, molta ufana i poca grana, molt soroll de boixets i poques puntes, molt soroll i poques nous, molt soroll per a no res, no haver-n’hi per a tant
a poc a poc i bona lletra
1. adv a poc a poc, reflexivament, tranquil·litat i bons aliments
molt soroll i poques nous
1. loc molta fressa i poca endreça, molta llet i poc formatge, molta ufana i poca grana, molta ufana i poca llana, molt soroll de boixets i poques puntes, molt soroll per a no res, no haver-n’hi per a tant
molta llet i poc formatge
1. loc molta fressa i poca endreça, molta ufana i poca grana, molta ufana i poca llana, molt soroll de boixets i poques puntes, molt soroll i poques nous, molt soroll per a no res, no haver-n’hi per a tant
val més massa que massa poc
1. loc val més pecar per excés que per defecte, val més pecar per massa que per massa poc, val més que en sobri que no que en falti
molta fressa i poca endreça
1. loc molta llet i poc formatge, molta ufana i poca grana, molta ufana i poca llana, molt soroll de boixets i poques puntes, molt soroll i poques nous, molt soroll per a no res, no haver-n’hi per a tant
a qui no gasta, poc li basta
1. loc el qui té dos i gasta u, no ha de menester de ningú, qui guarda quan té menja quan vol
a còpia de pocs es fa un molt
1. loc a poc a poc anirem lluny, de gota en gota s’omple la bota, de gotes d’aigua es fan els rius, de mica en mica s’omple la pica, gota a gota fa gorg, gota a gota fa toll, moltes candeletes fan un ciri pasqual, moltes gotes fan un ciri, moltes miques fan un munt, moltes miques fan un tros, pas a pas es fa camí, petit feix pel camí creix, ral a ral es fa cabal, tota pedra fa paret, tot fa feix
a bon entenedor, poques paraules
1. loc qui tingui orelles que escolti
tenir poc blat a la cambra de dalt
1. v faltar un bull (a algú), faltar un caragol (a algú), faltar un regó (a algú), mancar una roda (a algú), no tenir dos dits de front, no tenir dos dits de seny, no tenir trot ni galop, no tocar-hi, ser un cascavell, tenir el cap als peus, tenir el cap ple de serradures, tenir el cap ple de vent, tenir el pis mal moblat, tenir el pis no gaire ben moblat, tenir molt de vent al cap, tenir poca solta, tenir poc coneixement, tenir poc forment a la cambra de dalt, tenir un caragol fluix, tenir un perdigó a l’ala, tenir un ull de poll al cervell
tenir poc forment a la cambra de dalt
1. v faltar un bull (a algú), faltar un caragol (a algú), faltar un regó (a algú), mancar una roda (a algú), no tenir dos dits de front, no tenir dos dits de seny, no tenir trot ni galop, no tocar-hi, ser un cascavell, tenir el cap als peus, tenir el cap ple de serradures, tenir el cap ple de vent, tenir el pis mal moblat, tenir el pis no gaire ben moblat, tenir molt de vent al cap, tenir poca solta, tenir poc blat a la cambra de dalt, tenir poc coneixement, tenir un caragol fluix, tenir un perdigó a l’ala, tenir un ull de poll al cervell
molt soroll de boixets i poques puntes
1. loc molta fressa i poca endreça, molta llet i poc formatge, molta ufana i poca grana, molta ufana i poca llana, molt soroll i poques nous, molt soroll per a no res, no haver-n’hi per a tant
val més pecar per massa que per massa poc
1. loc val més massa que massa poc, val més pecar per excés que per defecte, val més que en sobri que no que en falti