privat privada
1. adj amagat amagada, anònim anònima, callat callada, clandestí clandestina, confidencial, emboscat emboscada, encobert encoberta, furtiu furtiva, infiltrat infiltrada, inidentificat inidentificada, invisible, ocult oculta, reservat reservada, secret secreta, subreptici subreptícia, ultrasecret ultrasecreta
2. adj buit buida, defectiu defectiva, dejú dejuna, desfornit desfornida, desguarnit desguarnida, desproveït desproveïda, despullat despullada, escàs escassa, falt falta (DNV), faltat faltada, freturós freturosa, mancat mancada, necessitat necessitada
3. adj amagat amagada, callat callada, confidencial, intern interna, íntim íntima, invisible, ocult oculta, reservat reservada, secret secreta
4. adj codificat codificada, confidencial, criptogràfic criptogràfica, encriptat encriptada, ocult oculta, secret secreta, xifrat xifrada
5. adj exclusiu exclusiva, privatiu privativa
en privat
1. adv a amagatons, a amagatontes, a l’ombra, a la callada, a la quieta, a la sorda, amagant-se, amb reserva, a porta tancada, celadament, com si res, cotet-cotet, d’amagat, d’amagatotis, d’esquitllada, d’esquitllentes, d’estranquis, d’incògnit, de portes endins, de reüll, de sotamà, discretament, dissimuladament, en cambra, en secret, entre bastidors, furtivament, ocultament, per baix mà, per davall mà, per sota mà, privadament, sense fer soroll, subreptíciament ‖ ANTÒNIMS: en públic
2. adv a cau d’orella, a porta tancada, a soles, confidencialment, en cambra, en confiança, entre nosaltres, privadament
1. adv a la faç del món, a la vista, a plena llum, a porta oberta, de cara a la galeria, en públic, públicament
privat de
1. prep desproveït de, exempt de, faltat de, mancat de, sens, sense ‖ ANTÒNIMS: amb
vida privada
1. n intimitat, privacitat, privadesa
conseller privat
1. n conseller a l’ombra, eminència grisa
privat de llibertat privada de llibertat
1. adj dominat dominada, esclau esclava, pres presa, presoner presonera