Diccionari anglès-català: «basta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «basta»

català → anglès (3 resultats)

bast basta  mf 

  1. [figurative] Goth | [old] tike | [old] tyke | barbarian | boor | churl | [UK AU slang] mug | peasant

bast basta  adj 

  1. coarse | crude
  2. thick
  3. churlish
  4. coarse | common | rough-cut | uncouth | vulgar
  5. unpolished
  6. ill-bred | bounderish | lowbred | rude | underbred | yokelish

a qui no gasta, poc li basta expr 

  1. waste not, want not
Exemples d’ús (fonts externes)
Enough of the torture of Julian Assange! Basta de tortura a Julian Assange!
Font: MaCoCu
It was a rough enough weapon, but an effective one. Era una arma força basta, però eficaç.
Font: Covost2
To he who spends little, little is enough. A qui poc gasta, poc li basta.
Font: Covost2
Presence is not enough, action is also needed. No basta amb la presència, és necessària l’acció.
Font: Covost2
That does not suffice for a party leadership. Això no basta per a ser dirigent de partit.
Font: MaCoCu
Instead of wearing kludgy devices, we put on a simple patch. En lloc d’usar un aparell complicat, ara basta un simple pegat.
Font: TedTalks
So it comes down to this: trying our best is not good enough. Així que es resumeix així: intentar fer-ho bé no basta.
Font: TedTalks
Today, the knowledge of science is not enough on its own. Avui, el saber de la ciència per si solament no basta.
Font: MaCoCu
A cursory glance over the two nations is enough to show it. Una mirada superficial sobre les dues nacions basta per a mostrar-ho.
Font: Covost2
For this, it is not necessary to be admired as long as one likes it. Per a això no és necessari que sigui admirat, basta que agradi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0