The inhabitants of that unfortunate city, who but a few months ago were in ease and affluence, have now no other alternative than to stay and starve, or turn out to beg.
|
Els habitants d’aquesta ciutat infortunada, que tan sols fa pocs mesos vivien en la prosperitat i l’abundància, no tenen altra alternativa que esperar i morir de fam o dedicar-se a pidolar.
|
Font: riurau-editors
|
Maybe I could be a writer.
|
Potser podria dedicar-me a escriure.
|
Font: Covost2
|
I couldn’t pick a career.
|
No sabia a què dedicar-me.
|
Font: TedTalks
|
What did he spend this time on?
|
A què va dedicar aquest temps?
|
Font: MaCoCu
|
What would you like to spend more time doing?
|
A què t’agradaria dedicar més temps?
|
Font: MaCoCu
|
He later worked in instruction.
|
Després es va dedicar a la formació.
|
Font: Covost2
|
He was soon engaged in teaching drawing.
|
Aviat es va dedicar a ensenyar dibuix.
|
Font: Covost2
|
Afterwards, he became a sports journalist.
|
Després, es va dedicar al periodisme esportiu.
|
Font: Covost2
|
He was involved in the mining industry.
|
Es va dedicar a la indústria minera.
|
Font: Covost2
|
He then devoted himself to historical studies.
|
Després es va dedicar als estudis d’història.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|