Diccionari anglès-català: «determinant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «determinant»

anglès → català

determinant n 

[formal]
  1. determinant m | factor decisiu m | factor determinant m | factor m

determinant n 

matemàtiques 
  1. determinant m
Exemples d’ús (fonts externes)
Such a function admits a Jacobian determinant. Una tal funció admet un determinant jacobià.
Font: wikimedia
In this case quantum determinant can be defined. En aquest cas es poden definir determinants de punt quàntic.
Font: Covost2
Cystine is a significant determinant of many proteins’ tertiary structures. La cistina és un determinant significatiu de l’estructura terciària de moltes proteïnes.
Font: Covost2
These matrices all have a determinant whose absolute value is unity. Totes aquestes matrius tenen un determinant el valor absolut del qual és la unitat.
Font: Covost2
1) Will have the consideration of determinant situations of temporary disability: Concepte. 1) Tindran la consideració de situacions determinants d’incapacitat temporal:
Font: MaCoCu
The determinant role of fruit maturity at harvest has been confirmed: S’ha confirmat el paper determinant de la maduresa del fruit en collita:
Font: MaCoCu
Employment is a determinant of child poverty, even in times of prosperity. L’ocupació és determinant en la pobresa infantil, fins i tot en èpoques de bonança.
Font: MaCoCu
The determinant of a product is equal to the product of determinants. El determinant d’un producte és igual al producte de determinants.
Font: MaCoCu
We can stop making your zip code the primary determinant of your lifespan. Podem fer que els codis postals deixin de ser el determinant principal de l’esperança de vida.
Font: TedTalks
The traditional twisted copper pair continues to be a determinant element of access networks. El tradicional parell trenat de coure continua sent un element determinant de les xarxes d’accés.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

determinant m 

  1. [formal] determinant | causal factor | clincher | determiner | determining factor
lingüística 
  1. determiner | determinative
matemàtiques 
  1. determinant

determinant adj 

  1. all-important
  2. critical
  3. ultimate

factor determinant m 

  1. [formal] determinant | causal factor | clincher | determiner | determining factor
  2. deal-breaker
      La manca de transparència va ser un factor determinant en les negociacions. — The lack of transparency was a dealbreaker in the negotiations.
Exemples d’ús (fonts externes)
We are determining who we should take on. Estem determinant a qui hauríem de contractar.
Font: Covost2
Such a function admits a Jacobian determinant. Una tal funció admet un determinant jacobià.
Font: wikimedia
Is the entrepreneurial ecosystem around a school a determining factor? L’ecosistema emprenedor que envolta un centre és determinant?
Font: MaCoCu
In this specialty preventive medicine is crucial. En aquesta especialitat, la medicina preventiva és determinant.
Font: MaCoCu
- represent a determining factor in franchise agreements - representen un factor determinant en els acords de franquícia
Font: MaCoCu
British tourism is fundamental and decisive in Benidorm. El turisme britànic és fonamental i determinant a Benidorm.
Font: MaCoCu
Firstly, emerging countries’ geographical location will be decisive En primer lloc, la localització geogràfica dels emergents serà determinant
Font: MaCoCu
The job interview is a determining factor in any selection process. L’entrevista de feina és determinant en qualsevol procés de selecció.
Font: MaCoCu
The determinant of a product is equal to the product of determinants. El determinant d’un producte és igual al producte de determinants.
Font: MaCoCu
The cause of the stampede is still being determined pending investigation. La causa de l’estampida encara s’està determinant a l’espera d’una investigació.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0