Diccionari anglès-català: «dur»

Compartiu

Resultats de la cerca per a: «dur»

dur dura, duta, duita adj

(aigua) dur

fibrous | sinewy | stringy | unchewable
sturdy
[figurative] uncharitable
dour | forbidding
arduous | backbreaking | grueling | gruelling | hard | heavy | laborious | operose | punishing | toilsome
[figurative] thick-skinned
heavy-handed

esports

to do | to execute | to perform
[US] to practice | [UK] to practise | to exercise | to do
[UK] to fulfil | to accomplish | to action | to carry out | to carry through | to conduct | to effect | to execute | to fulfill | to make
to cause to be done | to do | to perform
to effect | to implement
to go through (with something) v intr | to carry out | to follow out | to follow through | to follow up | to implement

ramaderia

Exemples d’ús (fonts externes)

I love hard work; I enjoy hard work.	M’encanta el treball dur; M’agrada el treball dur.
Font: Covost2
I shall conclude these remarks, with the following timely and well intended hints, We ought to reflect, that there are three different ways by which an independency may hereafter be effected.	Conclouré aquestes remarques amb els següents consells oportuns i benintencionats. He de ponderar que hi ha tres camins diferents pels quals es pot dur a terme la independència d’ara en avant.
Font: riurau-editors
That was a rough ride.	Va ser un viatge dur.
Font: Covost2
But it’s a little bit hard.	Però és una mica dur.
Font: Covost2
The hard drive is being defragmented.	El disc dur s’està desfragmentant.
Font: Covost2
But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se.	Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi.
Font: riurau-editors
This can lead to wrong conclusions.	Això pot dur a conclusions equivocades.
Font: Covost2
The climate is harsh due to the altitude.	El clima és dur per l’altura.
Font: Covost2
They were required to keep the tag with them always.	Se’ls obligava a dur sempre l’etiqueta.
Font: Covost2
Extensive deposits of hard coal are present.	Extensos dipòsits de carbó dur estan presents.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z