The iridium can be exclusively observed inside the mitochondria.
|
L’iridi s’observa exclusivament a l’interior dels mitocondris.
|
Font: MaCoCu
|
The formation of iridium nanoparticles was then investigated.
|
Llavors es va investigar la formació de nanopartícules d’iridi.
|
Font: MaCoCu
|
It is found in nuggets or fragments of natural alloys of osmium, iridium and ruthenium.
|
Es troba en palletes o fragments d’aliatges naturals d’osmi, iridi i ruteni.
|
Font: Covost2
|
But in the sediments of 600 and 750 million years ago the iridium appears accumulated.
|
Però en els sediments de fa 600 i 750 milions d’anys l’iridi apareix acumulat.
|
Font: MaCoCu
|
Given the amount of iridium, geologists believe that the terrestrial surface was frozen for 12 million years.
|
Davant la quantitat d’iridi, els geòlegs creuen que la superfície terrestre va ser gelada durant 12 milions d’anys.
|
Font: MaCoCu
|
This system uses the tiniest particles of the most expensive metals, such as platinum or iridium or palladium, as catalysts.
|
Aquest sistema fa servir petitíssimes partícules de metalls caríssims, com platí o iridi o pal·ladi com a catalitzadors.
|
Font: MaCoCu
|
The iridium study does not fully affirm the hypothesis of the icy Earth, but it seems to be a favorable data.
|
L’estudi de l’iridi no afirma totalment la hipòtesi de la Terra gelada, però sembla que és una dada favorable.
|
Font: MaCoCu
|
Even though the initial interaction of graphene with iridium is weaker than with other substrates, it is still enough to degrade its electronic properties.
|
Tot i que la interacció inicial del grafè amb l’iridi és més feble que amb altres substrats, encara és suficient per degradar les seves propietats electròniques.
|
Font: MaCoCu
|
They do not have access to the iridium sources needed for this equipment to work.
|
No tenen accés a les fonts d’iridi necessàries perquè funcionin tals equips.
|
Font: Europarl
|
It is important to mention that most of the reported syntheses of this kind of nanoparticles involve the reduction of an iridium salt by a reducing agent in the presence of a good stabilizer.
|
És important mencionar que la major part de les síntesis descrites d’aquest tipus de nanopartícules impliquen la reducció d’una sal d’iridi per un agent reductor en presència d’un bon estabilitzant.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|